Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
++++++++++++ English below +++++++++++++++++
Da ich Ende des Monats ausziehe, wird zum Anfang des neuen Jahres mein schönes WG Zimmer im Herzen von Offenbach frei. Das Zimmer ist ca. 18m2 groß und voll möbiliert. Ein Bett + Matratze, Schreibtisch + Stuhl, sowie ein Kleiderschrank und 2 Kommoden sind bereits im Zimmer vorhanden - also genug Platz un alles unterzubringen. Durch die 3 großen Fenster ist das Zimmer sehr hell. Das Haus hat einen großen Hof, indem man sein Fahrrad geschützt abstellen kann und eine kleine Rasenfläche, welche benutzt werden kann :)
Die Wohnung verfügt über ein großes Badezimmer und eine zusätzliche Toilette. Eine Waschmaschine und ein Trockner gibt es auch. Außerdem gibt es eine kleine Küche in unserem Apartment, welche wir oftmals zum Tee/Kaffee kochen benutzen. Die große Küche (auf den Bildern zu sehen) befindet sich direkt gegenüber von unserem Apartment und wird mit drei weiteren Mädels geteilt. Dies hat den Vorteil, dass man immer jemanden in der Küche zum quatschen trifft (wenn man das möchte). In seinem Zimmer hat man dann aber immer absolute Ruhe und kann sich auch mal zurück ziehen.
Es gibt eine Putzfrau, welche alle 2 Woche vorbei kommt und die Gemeinschaftsräume säubert. Die Kosten dafür sind bereits in der Miete enthalten.
Falls du ein Auto hast, gibt es die Möglichkeit einen eigenen Stellplatz zu mieten (was bei dieser Lage absoluter Luxus ist und ich immer sehr genossen habe!)
+++++++++ English below +++++++++++++++++++++++
As I am moving out at the end of the month, my beautiful room in a shared flat in the heart of Offenbach will be available at the beginning of the new year. The room is about 18m2 and fully furnished. A bed + mattress, desk + chair, as well as a closet and 2 chests of drawers are already in the room - enough space to accommodate everything. The room is very bright due to the 3 large windows. The house has a large courtyard where you can park your bike safely and a small lawn which can be used :)
The apartment has a large bathroom and an additional toilet. There is also a washing machine and a dryer. There is also a small kitchen in our apartment, which we often use to make tea/coffee. The large kitchen (shown in the pictures) is located directly opposite our apartment and is shared with three other girls. This has the advantage that you can always meet someone in the kitchen to chat (if you want to). In your room, however, you always have absolute peace and quiet and can also withdraw from time to time.
We have a cleaning lady that cleans the common rooms every other week. The costs for this are already included in iur rent.
If you have a car, you can rent your own parking space (which is an absolute luxury in this location and I've always really enjoyed it).
Die Lage ist mehr als perfekt. Direkt am Marktplatz von Offenbach hat man alles, was man braucht. Es gibt mehrere Supermärkte, die man easy zu Fuß erreichen kann (Penny 0min, Netto 2min, Rewe 7min,…). Falls man keine Lust hat selbst zu kochen, gibt es auch unzählige con Restaurants/Imbissen die sehr zu empfehelen sind. Ansonsten hat man quasi direkt vor der Haustür eine Bushaltestelle und die S-Bahn Station „Marktplatz“ ist auch lediglich 5min zu Fuß entfernt. Mit dieser ist man in wenigen Minuten in Frankfurt und Umgebung.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The location is more than perfect. You have everything you need right at Offenbach Marktplatz. There are several supermarkets within easy walking distance (Penny 0min, Netto 2min, Rewe 7min,...). If you don't feel like cooking yourself, there are also countless restaurants/snack bars that are highly recommended. Otherwise, there is a bus stop right outside the front door and the S-Bahn station "Marktplatz" is only a 5-minute walk away. With this you are in a few minutes in Frankfurt and the surrounding area.
In der Wohnung wohnen aktuell 3 berufstätige Frauen, welche allgemein immer für einen Plausch zu haben sind. Da es ein paar Internationals in der Wohnung/Haus gibt, wird odt englisch gesprochen. Allgemein leben wir nach dem Motto „alles kann, nichts muss“ - oftmals treffen wir uns in der Küche zum gemeinsamen Essen/Kochen.
++++++++++++++++++++++++
There are currently 3 working women living in the apartment, who are generally always up for a chat. As there are a few internationals in the flat/house, we mostly speak English. In general, we live by the motto " alles kann, nichts muss". We often meet in the kitchen to eat/cook together, but everyone still lives their own life :)