Schönes Zimmer in 3er WG mit Garten, lieben Menschen und Hündin

Die Wohnung ist insgesamt sehr ruhig, da nicht viel Verkehr in der Straße ist.
Beim Einkaufen hast du die Qual der Wahl. Netto, Penny, Rossmann, k+k sind direkt um die Ecke. Rewe, Aldi und Lidl fünf bis zehn Minuten entfernt. Auch den Bahnhof erreichst du schnell in fünf (Fahrrad) bis zehn (zu Fuß) Minuten. Zudem findest du hier um die Ecke Strecken zum Laufen oder zum Spazieren gehen. In der Stadt bist du mit dem Rad auch in sieben-zehn Minuten.

The apartment is overall very quiet as there is not much traffic in the street.
When doing grocery you are spoiled for choice. Netto, Penny, Rossmann, k+k are right around the corner. Rewe, Aldi and Lidl five to ten minutes away. You can also reach the train station quickly in five (by bike) to ten (on foot) minutes. In addition, you will find routes for running or walking around the corner. You can also reach the city by bike in seven to ten minutes.

In deiner zukünftigen WG würdest du mit Jannik und Sahira zusammen leben sowie der lieben Hündin Lotta.
Jannik ist selbstständig im GaLa-Bau und ist ein Dream-Team mit seiner Münsterländerin Lotta. Die beiden sind gerne unterwegs ins Grüne, sehr aktiv und strahlen gleichzeitig eine wohltuende Ruhe aus. Jannik ist sehr verlässlich und ein wundervoller Gesprächspartner. Die beiden sind erst kürzlich in die WG gezogen, nachdem sich die alte WG Konstellation nach vier Jahren wegen Umzug in die Heimatstädte aufgelöst hat. Somit sind wir auch gerade noch dabei uns einzuspielen und freuen uns auf eine dritte aufgeschlossene Person im Bunde.
Sahira ist von Zeit zu Zeit Lehrerin, arbeitet nebenbei in der Boulderhalle und hat die WG mit zwei Freundinnen gegründet. Sie hat eine Vorliebe für's Kochen und Essen (vegan/vegetarisch), ist sportlich aktiv (Laufen, Bouldern, Tanzen, Inline Skaten), sprachbegeistert und empathisch. Die Atmosphäre in der WG war bisher immer sehr familiär und respektvoll. Wir verbringen auch abseits des WG-Lebens gerne Zeit miteinander. Wir brauchen aber genauso unseren Raum und Zeit alleine und respektieren dies. Da jetzt ein kleiner Umbruch stattfindet, wollen wir auch einiges verändern, den Garten ein bisschen voranbringen und sind offen für Ideen. Politische und gesellschaftliche Themen und eine gewisse Haltung sind uns wichtig. Sahira war z.B. lange in der Seebrücke aktiv. Auch bemühen wir uns um einen nachhaltigen und ein bewussten Umgang in Bezug auf Ernährung, Umwelt und Ressourcen.
Wenn du Lust hast uns kennenlernen und das Gefühl hast, die perfekte Ergänzung für ein Trio infernale zu sein, dann melde dich gerne :)

In your future flat-sharing community you would live with Jannik and Sahira as well as the lovely dog Lotta.
Jannik is self-employed in landscaping and is a dream team with his Münsterlander Lotta. The two of them like to go out into the countryside, are very active and at the same time radiate a pleasant calmness. Jannik and Lotta have only recently moved into the WG after the old WG constellation dissolved after four years due to a move to their hometowns. So we are still getting to know each other and are looking forward to a third person in the group.
Sahira is a teacher, works part-time in the bouldering hall and founded the WG with two friends. She loves vegan cooking and eating, is very active in sports (running, bouldering, dancing, inline skating), is a language enthusiast and empathetic. The atmosphere in the shared flat has always been very familiar and respectful. We also like to spend time together outside of the flat-sharing life. However, we need our space and time alone just as much and respect this. Now that there is a little upheaval, we also want to change some things, move the garden forward a bit and are open to ideas. Political and social issues and a certain attitude are important to us. Sahira, for example, was active in the Seebrücke for a long time. Sustainability and a conscious approach to food and resources (water, energy, etc.) should also be important to you.
If you would like to get to know us and feel that you are the perfect addition to a trio infernale, then please get in touch :)

Die Kosten für das Zimmer sind nur eine ungefähre Angabe und könnten geringer sein, da wir ab August weniger Geld für Strom/Gas zahlen müssen. Das müssen wir noch ausrechnen.
Am liebsten wäre es uns, wenn du dich hier per Nachricht meldest, gerne mit ein paar Infos zu dir. Zur Not geht auch Whatsapp/Signal/Telegram.

Liebe Grüße und hoffentlich bis bald
Jannik, Lotta & Sahira

The cost of the room is only an approximation and could be less as we have to pay less money for electricity/gas from August. We still have to work that out.
We would prefer it if you contact us here by message, gladly with some information about you. In case of need you can also use Whatsapp/Signal/Telegram.

Best regards and hopefully see you soon
Jannik, Lotta & Sahira