Für Mai 2024: Super gemütliches WG-Zimmer beim Ehinger Tor

Die WG liegt sehr zentral und gut angebunden, direkt beim Ehinger Tor. In die Innenstadt braucht man zur Fuß 10mins, zum Hbf zur Fuß 5-10mins und an die Donau auch ca 5-10 mins. 2 Minuten entfernt ist ein Supermarkt (Norma). Direkt gegenüber ist die Bar "Zum Waschbären", wo man entspannt viele Spiele spielen kann und einen Cidre trinken.

*English:
The shared flat is very central and well connected, right next to the Ehinger Tor. It takes 10 minutes to walk to the city center, 5-10 minutes to the main station and 5-10 minutes to the Danube. A supermarket (Norma) is 2 minutes away. Directly opposite is the bar "Zum Waschbären", where you can play many games and drink a cider.

Ich wohne mit 3 liebe Mitbewohnern zusammen, alle mehr oder weniger am Arbeiten und um die 30 Jahre alt. Wir haben viel Platz und ein schönes großes Wohnzimmer mit Beamer für Filmabende und Wii. Wir machen gerne mal was zusammen, aber es bleibt auch viel Raum, um sich zu erholen und sein eigenes Ding zu machen. Generell läuft alles sehr entspannt ab. Da wir ein eigenes kleines Häuschen haben, gibt es auch einen wöchentlichen Putzplan, und allgemein wird selbstverständlich immer hinter sich aufgeräumt. Auch wenn es nur für einen Monat ist, suche ich nach jandem, der/die gut in die WG reinpasst und unkompliziert ist.

*English:
I live with 3 lovely flatmates, all more or less working and around 30 years old. We have a lot of space and a nice big living room with a projector for movie nights and Wii. We like to do things together, but there's also plenty of space to relax and do your own thing. In general, everything is very relaxed. As we have our own little house, we also have a weekly cleaning schedule, and of course we always tidy up after ourselves. Even if it's only for a month, I'm looking for someone who fits in well with the flat share and is uncomplicated.

Translated with DeepL.com (free version)

Falls du Interesse an dem Zimmer hast für Mai 2024, schreib mit gerne hier per WG gesucht eine Nachricht. Ich werde dann versuchen, so schnell wie möglich zu antworten und dann können wir ein Online Treffen zu zweit arrangieren. Wenn es gut alles harmoniert, kannst du gerne nochmal vorbei kommen und auch die anderen kennen lernen und die WG anschauen :)
LG, Sonia

*English:
If you are interested in the room for May 2024, please send me a message here via WG gesucht. I will then try to reply as soon as possible and then we can arrange an online meeting for two. If everything harmonizes well, you are welcome to come by again and get to know the others and have a look at the shared flat :)
LG, Sonia