Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Zimmer
Helles, großes Zimmer in schönster Lage zur Zwischenmiete für Juli & August zu vergeben!
Ich bin die Sommermonate über im Ausland und werde mein Zimmer in dieser Zeit untervermieten.
Alle notwendigen Möbel sind im Zimmer bereits vorhanden (Bett, Kasten, Schreibtisch, Regal, Couch). Das Zimmer liegt zur Seitenstraße der Roßauer Lände und ist dadurch sehr ruhig gelegen. Durch die großen Altbau-Fenster kommt zu jeder Tageszeit viel Licht ins Zimmer.
Für die Möbel wäre eine Kaution von 400€ zu hinterlegen, die natürlich Rückerstattet wird.
Generell zur Wohnung: Die Wohnung hat eine Küche mit Fenster zum Innenhof, ein Bad mit Waschmaschine und ein separates Klo. Direkt auf der anderen Straßenseite befindet sich der beliebte Donaukanal mit viel Grünflächen.
Die Miete beträgt (inklusive aller Nebenkosten) 450€.
English version :
Bright, cozy and big room in viennas' nicest district (Alsergrund) for rent for July and August.
I'm leaving town over the summer and will rent out my room during those months.
It's a furnished room with everything you need- bed, desk, shelf, closet and a couch. Room is situated to a quiet backstreet of Roßauer Lände and protected from the traffic noise.
The cost of the room is € 450 (rent, operating costs, electricity, internet inclusive). A deposit of € 400 would be required for the furniture, which of course will be refunded.
About the apartment: The flat has a bathroom with a washing machine, a separate toilet and a kitchen, that is located towards the patio. Across the street is the beloved danube canal with plenty of green spots to relax.
Die Lage ist perfekt für alle Bedürfnisse. Die nächste Ubahn und Tram Stationen sind eine Straße weiter (< 1 Minute zu Fuß). Diverse Supermärkte sind direkt ums Eck, bzw. innerhalb von 5 Gehminuten erreichbar. Auch einige Cafés und Bars gibt es in nächster Umgebung. Der 9. Bezirk ist zentral gelegen, sodass man innerhalb kürzester Öffi-Fahrten in alle anderen wichtigen Bezirke kommt oder wenn man Lust auf einen Spaziergang hat, kommt man zB innerhalb 20min zu Fuß in den 1. Bezirk.
Direkt auf der anderen Straßenseite befindet sich der Donaukanal. Mit seinen Grünflächen und Schattenplätzen ist er ideal, um sich im Sommer abends raus zu setzen, Sport zu treiben, spazieren zu gehen oder den Tag mit ein paar Getränken ausklingen zu lassen.
The location is great. The next subways and tram station are less than 1 minute away. Several supermarkets and shops are in walking distance, as well as many cafés and bars. The 9th district is very central and you can easily reach every important part of the town from here.
Across the street is the danube canal. It is the perfect place to relax during the summer, to exercise or to go for a walk. Plenty of green space and shade to escape the summer heat. 10 minutes by foot downstream and you reach a central meeting viennese nightlife hub. On the banks of the canal you enjoy some nice afternoon beverages next to open air bars and clubs.
In der WG leben (neben mir) noch Felix und Ozan. Felix, 27, studiert derzeit noch und treibt sonst viel Sport in seiner Freizeit. Und Ozan, 26, hat sein eigenes Unternehmen und arbeitet. Sie sind beide sehr unkomplizierte und offene Mitbewohner, mit denen man gut Spaß haben und entspannt zusammenwohnen kann. Das WG Leben zeichnet sich durch den zentralen Treffpunkt in der Küche aus, wo man sich über den Tag austauscht oder über sonstiges plaudert. Man kann sich aber auch sehr gut zurückziehen und seine Ruhe haben, wenn einem das wichtig ist.
Felix and Ozan live in the flat-sharing community (besides me). Felix, 27, studies at the WU and does a lot of sports in his free time. And Ozan, 26, has his own business, so that takes up most of his time. They are both very easy going and friendly flatmates, with which you can always have a nice chat. Life in the shared flat is characterized by the central meeting place in the kitchen, where people talk about the day or other things. But you can also withdraw very well and have your peace and quiet, if that's important to you.
Melde Dich falls du Interesse an dem Zimmer hast und wir freuen uns Dich kennenzulernen! :)
Please let us know if you are interested! We look forward to meeting you. :)