Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist ca. 15 m2 groß und im Obersten Stock unseres gemütlichen Wg-Hauses. Für den Monat würde ich zwei Laden in meinem Schrank freiräumen sodass du genug Platz für dein Sachen hast. Außerdem steht neben dem Bett auch noch ein Schreibtisch zur Verfügung, den du als Arbeitsplatz nutzen kannst.
Ansonsten ist das Haus klein aber fein, mit einem gemütlichem Wohnzimmer, einem Esszimmer und einem schönen Großen Garten mit Terasse und Lagerfeuerstelle.
+++English Version+++
The room is about 15m2 in the upper floor of our cozy House. I would clear out tow drawers of my closet so you would have enough space for your own stuff. In edition to the bed is a big desk you could use as a work space.
The whole house is super cozy with a small kitchen a dining room and one livingroom as well as a large an beautiful garden with a terrace and a campfire.
Gelegen ist das Haus im 14. Bezirk am Wolfersberg. Man ist zu Fuß oder mit dem Radel richtig schnell in der Natur (z.B Lainzer Tiergarten) und hat ein bisschen Ruhe vom turbulenten Stadtleben, ist aber trotzdem super gut angebuden.
Mit Rad oder Bus braucht man in 9 min nis zur U- und S-bahn Station Hütteldorf und kommt dort mit der U4 schnell ins Stadtzentrum oder ist mit der S-50 in 10 min am Westbahnhof.
Spar, Hofer oder Billa sind alle gut zu Fuß oder mit dem Rad zu erreichen. Da ich mein Fahrrad nicht brauche, kannst du das gerne für den MOnat einfach mitbenutzen
+++Englisch Version+++
The house is located at the Wolfersberg in the 14th district. Since it is not located in the city center, it is easy to escape the turbulant city life and enjoy long walks in th nature (Lainzer Tiergarten, Wolfersberg). Nevertheless the connection to public transport is really good. Within 9 min. bike- or Bus ride you can reach the Metro-and trainstaition Hütteldorf wich brings quickly brings you to th city center (U4) or Westbahnhof (S50 (10min)).
Spar, Billa or Hofer are also reachable on foot or by bike. Since I won't be using my bike you can use it to get around.
Du würdest mit meine ganz lieben Mitbewohner*innen zusammen wohnen. Das sind Sabi, Phillipp, Charlie, Patti und Niklas. Sabi ist die Stick-Queen arbeitet auch in der Swing Kitchen und bringt immer mal wieder lecker vegane Burger von der Arbeit mit nach Hause, Niklas hat immer wieder neue Ideen und Projekte für den Garten und ist unermütlich am Gemüsebeet planen, Patti oder auch PartyPatti kennt sich in der Feierszene in Wien super aus, Philipp und Charlie sind das Power-Päärchen und kochen und backen sehr gut und gerne.
Das Wg-Leben ist sehr gemeinschaftlich. Wir kochen oft zusammen, spielen ab und zu oder schauen einen Film oder eine Serie auf dem Beamer im Wohnzimmer an oder sitzen mit Bier und Lagerfeuer im Garten zusammen. Alles kann, nichts muss. Ein harmonisches Zusammenleben ist uns allen in jedem Fall sehr wichtig.
+++Englisch Version+++
You would share the house with my lovley flatmates Sabi, Phillipp, Charlie, Patti and Niklas. Sabi is the embroidery queen and also works in the Swing Kitchen and brings home delicious vegan burgers from work every now and then, Niklas always has new ideas and projects for the garden and is already planning the vegetable patch, Patti or PartyPatti knows her way around the party scene in Vienna, Phillipp and Charlie are the power couple and cook and bake very well so there is often cake or cookies waiting to be eaten
Life in the shared flat is very communal. We often cook together, play games now and then or watch a movie or a series on the big screen in the living room or drink some beers around the campfire in our garden. Everything can, nothing has to. Living togethe harmoniously is very important to everyone.