Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English version below
Das Zimmer ist 25 m^2 groß und wird unmöbliert vergeben. Es scheint so gut wie immer die Sonne herein, was es sehr hell macht, da sich die Wohnung allerdings im Erdgeschoss befindet, hat man nie mit der Hitze zu kämpfen.
Die Decken sind, wie es sich für ein Altbauzimmer gehört, wirklich hoch und bieten daher viel Platz zum ausschmücken.
Die Wohnung hat eine größere Küche, zwei Bäder (eines mit Dusche, das andere mit neuer Badewanne) und zwei davon getrennt begehbare Toiletten.
Außerdem haben wir einen kleinen Garten im Innenhof, der zwar noch etwas Aufmerksamkeit braucht, aber viel Potential in sich birgt.
The room is 25 m^2 and will be unfurnished. Because of its two huge windows the room is really bright, but never too hot. The appartment has a big kitchen, two bathrooms (one with a shower, the other one with a bathtub) and a specious entrance area. There is also a small garden, which still needs some carework, but has lots of potential.
Die Lage ist wirklich perfekt. In 5 Minuten ist man bei der U-Bahnstation Nußdorferstraße und in 8 Minuten bei der U4/U6 Station Spittelau. Gleich um die Ecke (Gehzeit 2 Minuten) fahren die Straßenbahnlinien 37 und 38 ab, die einen in 15 Minuten zum Schottentor und damit zur Hauptuni bringen. Wartezeiten gibt es da eigentlich nie.
Ein Eurospar befindet sich fast direkt gegenüber und Billa und Hofer sind auch jeweils innerhalb von wenigen Minuten erreichbar.
Zum Erholen gibt es den Währinger und den Türkenschanzpark gleich in der Nähe. Wer lieber am Wasser ist, kann in 10-15 Minuten beim Donaukanal sein.
We live in the 19. district close to the U6 station Nußdorferstraße and U6/U4 Spittelau. The trams 37 and 38 to Schottentor (Hauptuni) are right around the corner too. A Spar is at 2 minutes walking distance, Hofer within 5.
To relax there are two parcs (Währingerpark and Türkenschanzpark) close by and the Donaukanal is only 5-10 minutes away and great for biking or to go for a run.
In der WG wohnen zurzeit 4 Leute, die sich in den unterschiedlichsten Lebenslagen befinden. Da eine Mitbewohnerin aus Estland und eine andere aus Brasilien kommen, wird bei uns hauptsächlich Englisch gesprochen. Ab und zu treffen wir uns auf einen Plausch in der Küche, trinken selbstgemachte Cocktails und spielen dabei ganz gerne Gemeinschaftsspiele :)
Wir legen alle viel Wert auf Toleranz und ein nettes Miteinander und würden uns daher jemanden wünschen, der diese Werte teilt.
The flat is generally very enjoyable and calm. Right now we are 4 people, all in various stages of life (ages 18-32). Since there are already two non-german speakers, we mainly speak english with each other. Also we like to meet in the kitchen about every two weeks and have a nice chat, drink some Cocktails and play social games :)
Wenn du dich für das Zimmer interessierst, erzähl uns gerne etwas über dich! Besichtigungen sind sowohl online als auch vor Ort möglich.
If you are interested, don't hesitate to send me a PM and tell us a little bit about you. Looking forward to your messages.