Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Ich suche ab 1.7.2017 jemanden der mein Zimmer in unserer 2er WG übernimmt.
Das Zimmer ist 16 m2 groß, Altbau und durch zwei große Fenster sehr hell.
Grundsätzlich würde ich es unmöbliert übergeben, da das Hochbett aber genau für das Zimmer gebaut wurde und perfekt (wackelfrei) reinpasst würde ich mich freuen es an eine nette Nachmieterin/einen netten Nachmieter günstig weiterverkaufen zu können.
Da wir bei unserem Einzug 2013 Erstbezieherinnen waren ist sowhol die Wohnung als auch das Haus schön saniert.
Der derzeitige Mietvertrag läuft bis 31.8.2018, es kann aber auch ein neuer Mietvertrag mit neuer Befristung (5 Jahre) abgeschlossen werden.
**** English Version
I'm looking for somebody to take over my room in our 2-person shared flat.
The room is 16 m2 and very nice and bright due to two big windows.
Although I would generally hand over the room unfurnished I would love for somebody to cheaply buy the loft-bed as it was specifically built for this room and fits perfectly (no shaking or wiggling).
Since we were the first renters when we moved in in 2013 the entire apartment, as well as the house, are nicely renovated.
The current contract runs until 31.8.2018, but a new contract with a new agreement (max. 5 years) can be signed.
Die Wohnung befindet sich im 9. Bezirk mit kurzen Dinstanzen in die Innenstadt sowie zur Hauptuniversität, BoKu, dem AKH-Campus oder Donaukanal.
Der Bezirk wird grundsätzlich immer beliebter und hat in den letzten Monaten einige neue Cafes, (vegane) Restaurants, Radgeschäfte, Bars, Bio-Märkte... bekommen.
Öffentlich sind die Linien 5, 33, 37, 38, D, 40A, U6 und der Franz-Josefs-Bahnhof innerhalb von 5-10 Minuten Gehentfernung und sorgen so für eine gute Anbindung.
**** English Version
The apartment is located in the 9. district with short distances to the historic center, the main university, the agricultural university, med uni or Danube canal.
The district receives increasing popularity and over the last couple of months various new cafes, (vegan) restaurants, bike shops, bars, Bio-Supermarkets.... were opened.
Within 5-10 walking minutes, you can reach various public transportation lines including 5, 33, 37, 38, D, 40A, U6 and the Franz-Josef Train Station.
Neben einem lässigem Zimmer in einer schönen Wohnung gibt es auch noch eine nette Mitbewohnerin.
Tatjana ist 22 Jahre alt und kommt aus der Steiermark.
Sie studiert sowohl Volkswirtschaft als auch Soziologie und wird ihre Studien mit Sommer 2018 abschließen und plant Wien anschließend zu verlassen.
**** English Version
Additionally, to a great room in a great apartment, you'll also get a great roommate. Tatjana is 22 years old, comes from Styria and currently studies Economics as well as Sociology.
She will be finishing her studies in the summer of 2018 and plans to leave Vienna afterward.
Da ich Wien längerfristig verlassen gibt es auch die Option ein paar Möbelstücke/Haushaltsgeräte bei Bedarf abzukaufen.
**** Engish Version
Since I'm leaving Vienna for good, some of the furniture is also for sale if interested.