Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
(English and French below)
Ich verlasse meine Zimmer in eine 5er WG in Favoriten, und suche jemand die Interesse an einem 13m2 Zimmer hat.
Es ist vollmöbliert: Doppelbett mit Matratze, Schrank, Betttisch, Schreibtisch mit Lampe, Sessel und Regal. Keine Ablöse zu bezahlen, alles inkludiert! :)
Die Wohnung hat eine Küche mit Kücheausrüstung dass du benützen kannst, eine Badezimmer mit Dusche und Spiegel, Toiletten.
Die Miete ist 370€ pro Monat, sie beinhaltet die anteiligen monatlichen Kosten für Internet (€10p.m.), Strom
& Gas (€ 34,49 p.m.), die Hausbetriebskosten, sowie die 10%ige Umsatzsteuer. Die Kaution ist 740€.
I'm leaving my room in a 5 person WG in Favoriten (1100), and I'm looking for someone interested in a 13m2 room.
It is fully furnished: double bed with mattress, wardrobe, nightstand, desk with lamp and chair, and a wall shelf. You don't have to pay an extra fee for the furniture, it's included! :)
The apartment has a kitchen with equipment that you can use, a bathroom with a shower and a mirror, toilets.
The rent is 370€ per month, und includes Internet, electricity and gas. The caution is 740€.
Je quitte ma chambre dans un WG de 5 personnes à Favoriten (1100), et je cherche quelqu'un qui serait intéressé par une chambre de 13m2.
Elle est complètement meublée: un lit double avec matelas, armoire, table de nuit, bureau avec lampe et un fauteuil, et une étagère. Pas besoin de payer pour les meubles, c'est inclus! :)
L'appartement est équipé d'une cuisine avec équipements que tu peux utiliser, une salle de bain avec douche et un miroir, des toilettes.
Le loyer est de 370€ par mois, il inclus l'Internet, l'électricité et le gaz. La caution est de 740€.
(English and French below)
Die Wohnung ist in Favoriten (1100). Est gibt super Verkehrsverbindungen an der Nähe: Bus 7A fährt 1 Minute weit von die Wohnung, S-Bahn 6, 11, 18 und O fahren auch an der Nähe. Die Nachbarn sind höflich, ruhig und am meisten Familien oder Paarchen.
Es gibt verschiedene Einkaufsmöglichkeiten an der Nähe: Lidl, Billa, Spar, Müller, Hofer, Bipa. Es git auch viele Restaurants nebenbei! Ein paar Gyms (Cleverfit, McFit, Mrs Sporty) sind 10 Minuten weit von der Wohnung.
The apartment is situated in Favoriten (1100). The transport network around here is great: the 7A bus stop is one minute away, the S-Bahn (tram) 6, 11, 18 and O have stops in a 5 minute radius. The neighbours are polite and quiet, mostly they are couples or families.
There are many possibilities to shop around the apartment: Lidl, Billa, Spar, Müller, Hofer, Bipa. There are also a lot of restaurants close! A few gyms (Cleverfit, McFit, Mrs Sporty) are situated 10 minutes from you.
L'appartement est situé à Favoriten (1100). Le réseau de transports par ici est super: le bus 7A passe jsute à coté de l'appartment, les trams 6,11, 18 et O sont dans un rayon de 5 minutes.
Il y a beaucoup de magasins dans le coin: LIdl, Billa, Spar, Müller, Hofer, Bipa. Il y a également beaucoup de restaurants. Plusieurs salles de sport (Cleverfit, Mcfit, Mrs Sporty) sont à 10 minutes à pied.
(English and French below)
Du wirst die Wohnung mit 4 andere Personen teilen: sie sprechen allen Deutsch, und sind super nett.
Jede hat seine eigene Zimmer, aber die Küche ist die Zimmer, wo allen treffen und sprechen können.
Es gibt ein paar Regeln um allen wohlzufühlen: einem Mitbewohner muss jede Woche die Wohnungsordnung machen (es gibt eine Rota), und keine Geräusch ist erlaubt nach 22 um gut zu schlaffen!
Wir suchen nur eine Mädchen, sorry.
You will share the place with 4 other people: they all speak German and are super nice.
Everyone has their own room, but the kitchen is where everyone can meet to cook and chat.
There are a few rules so everyone can feel good: every week someone has to clean the place (there's a rota), and no noise is allowed after 10 pm so you can sleep!
We're only looking for a woman, sorry.
Tu partageras l'appartement avec 4 autres personnes: elles parlent toutes allemand et sont super gentilles.
Chacun a sa propre chambre, mais on peut s'asseoir ensemble dans la cuisine et papoter.
Il y a quelque règles pour que chacun se sente bien: le ménage est fait chaque semaine par un des locataires (il y a un rota), et aucun bruit excessif n'est autorisé après 10 heures pour ne pas déranger les autres.
Nous recherchons seulement une femme, désolées.
Bitte Nachricht schicken oder auf Whatsapp schreiben: ----/-------
Nicht anrufen weil ich nicht immer verfügbar bin und ich spreche Deutsch nicht super gut :/
Please send me a message here or on Whatsapp.
Don't call, unless I haven't answered in a few days.
Envoyer un message ici ou sur Whatsapp.
Ne pas m'appeler à moins que je n'ai pas répondu après quelques jours!