Room in WG, 2nd district, September - Mid November

I am looking for someone to take on my room whilst I am away from the beginning of September until mid-November.
Please contact us by email , so my flatmates can also access it.

English:
We Zuzana, Svenja and Ileana are searching for a temporary flatmate for a room in our cosy four-person shared flat in 2nd district to begin at the beginning of September to stay until the middle of November.
Communication, friendliness and interest to share an apartment (not only financially) are very important to us! We are not a party flat. There is no smoking in the apartment.
ABOUT US:
I, Zuzana, am an architect, work in an architecture office. I also like to meet my friends, listen to music, read and travel ...

I, Svenja, graduated in summer with my business degree and will work full time. Hobbies: jogging, painting, traveling, watching shows.

I, Ileana, am an architect, work part time in an architecture office and part time on my master thesis. My interests are in the field - architecture & urban studies, politics, social science.... For relaxation I do yoga, walking, cycling, listening to music and like to cook, alone or with others .... I like to explore city life, but also stay in. I like it quieter in the evening.

As the main tenant I (Ileana) is responsible for the transfer of rent and utilities, everything else is shared: cleaning (every 2 weeks), shopping (Wg - things), etc

Our life in the apartment is rather quiet, because we are all busy. Now and then we like to cook or eat together, or spontaneously sit in the kitchen for a glass of wine.
 

THE APARTMENT:
is in a great location, at the U2 - Taborstrasse, near Praterstern, between Augarten and Prater. Shops are available in a large selection. The Karmelitermarkt is also nearby.

The building is an old building. The flat has about 110 m2, about 3, 2 m height, 4 rooms, kitchen, bathroom (with shower and bath) and separate toilet. It is located on the 3rd floor and is therefore bright. There is a lift, cellar and a courtyard with bicycle storage.

THE ROOM:
has about 5m x 4m. Is south-facing to a side street. Is reached by the bathroom. The room is rented furnished with a double bed, couch, small table, desk, desk chair, dresser and shelving.
The deposit is 600 Euro.
 
RENT (including gas, electricity, insurance, internet) 367 Euro / month


Deutsch:

"Wir Zuzana, Svenja und Ileana sind auf der Suche nach einer/einen Mitbewohnerin/Mitbewohner für ZWISCHENMIETE in unsere gemütliche 4er WG im 2 Bezirk, ab Anfang September bis Mitte November 2018! 
 
Kommunikation, Freundlichkeit und Interesse sich eine Wohnung (nicht nur Finanziell) zu teilen sind uns sehr wichtig! Wir sind keine Party-WG. In der Wohnung wird nicht geraucht.

ÜBER UNS:
Ich, Zuzana, bin Architektin, arbeite in einem Architekturbüro. Ausserdem treffe ich gerne meine Freunde, höre Musik, lese und reise...

Ich, Svenja, schließe im Sommer meinen BWL-Bachelor ab und werde danach Vollzeit arbeiten. Hobbys: joggen, malen, reisen, Serien gucken.

Ich, Ileana, bin Architektin, arbeite Teilzeit in einem Architektur Büro und Teilzeit an meiner Master-Arbeit. Meine Interessen liegen im Bereich - Architektur&Stadt, Politik, Soziales. Zur Entspannung mache ich Yoga, Spaziergänge, Fahrradfahren, höre Musik und koche gerne, alleine oder mit anderen....Bin gerne unterwegs, gerne auch in der Wohnung. Am Abend mag ich's eher ruhig.

Als Hauptmieterin bin ich (Ileana) für die Übertragung der Miete und Nebenkosten zuständig, alles andere wird geteilt: Putzen (alle 2 Wochen), Einkaufen (Wg - Sachen), etc

Unser Leben in der WG ist eher Ruhig, da wir alle viel beschäftigt sind. Hin und wieder Kochen oder Essen wir gerne zusammen, oder setzen uns spontan in die Küche für ein Glas Wein. 

DIE WOHNUNG:
ist super gelegen, bei der U2 - Taborstrasse, in der Nähe von Praterstern, zwischen Augarten und Prater. Einkaufsmöglichkeiten gibts in großer Auswahl. Der Karmelitermarkt liegt auch in der Nähe.

Das Gebäude ist Altbau. Die WG hat um die 110 m2, circa 3, 2 m Höhe, 4 Zimmer, Küche, Bad (mit Dusche und Badewanne) und getrenntes WC. Sie liegt im 3ten Geschoss und ist dadurch hell. Es gibt ein Lift, Kellerabteil und ein Innenhof mit Fahrradabstellplatz. 

DAS ZIMMER:
hat ca 5m x 4m. Ist Südseitig zu einer Seitengasse orientiert. Wird durch das Bad erreicht. Das Zimmer ist möbliert mit einem Doppelbett, einer Couch, einem kleinen Tisch, einem Schreibtisch, einem Schreibtischstuhl, einer Kommode und einem Regal ausgestattet.
Die Kaution beträgt 600 Euro.
 
MIETE (inkl. Gas, Strom, Versicherung, Internet) 367 Euro/ Monat