Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo // Hello!
(english below)
Ich vermiete mein Zimmer in unserer supertollen WG über den Sommer (genauer, von Mitte Juli bis Mitte September - bin aber flexibel). Das Zimmer ist zwar klein, hat aber ein stabiles Hochbett, wodurch die 9qm bestens genutzt werden. Es gibt einen Schreibtisch und eine Art Kommode, außerdem eine Kleiderstange und ein Hängeregal für Kleidung.
I´m renting out my cozy room in our awesome flat because I´ll be out of Vienna for the summer. You could rent the room from mid of July until mid of September, I´m not picky regarding the exact dates. The room is small, that´s for sure, but it´s cozy and through the bunkbed you can make the most of the 9 square meters. It comes with a desk, a clothing rail and a hanging storage for your other clothes.
Die Lage könnte kaum besser sein, U1 und U4 jeweils ca 10 Minuten zu Fuß, 13A Station direkt vor der Haustür, Hofer, Billa, Penny innerhalb von 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. Ruhige Gegend, aber trotzdem haufenweise Bars und Restaurants in der Nähe. Außerdem ein Fitnessstudio in der gleichen Straße.
The flat is located in the 5th district of Vienna which is quiet but at the same time super close to everything. We have metro stations U1 and U4 within 10 minutes of walking, a bus station next to the house, three different supermarkets within 5 minutes walking and heaps of restaurants and bars in the area. And if you´re keen on sports there´s a gym in our street :)
Alle drei Mitbewohner sind chillig und meganett, arbeiten und/oder studieren. Wir machen viel gemeinsam und schmeißen auch ab und zu Partys, das sollte also kein Problem für dich sein. Die drei würden dich gut integrieren und auch mal gemeinsam kochen oder ausgehen. Es gibt einen Putzplan, der meistens eingehalten wird.
My three flatmates are very chill and friendly, they work and/or study. We hang out a lot and sometimes have parties in the flat. They would take you to parties too and do cooking evenings together if you´d like that. We have a cleaning plan that works most of the time.
Schreibt mir einfach bei irgendwelchen Fragen oder falls ihr eine Besichtigung ausmachen wollt :)
Oh, und mein Fahrrad könntest du dir natürlich auch ausleihen für den Zeitraum!
If you´re interested in the room, just message me and we can meet up or skype for details :) and of course you could rent out my bike too for your time in Vienna!