Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
**English version below**
Da ich ab Anfang April wegziehen wird mein wunderschönes Zimmer im Herzen von Wien frei.
Das Zimmer ist durch die zwei Fenster und die hohe Decke sehr hell. Wenn du willst kann ich dir gegen ein kleines Endgeld gerne mein Bett verkaufen und eine Kleiderstange gibt es sowieso. Das Bad hat eine Badewanne und so wie auch der Rest der Wohnung ist alles frisch saniert. Das beste an der Wohnung sind die Ausflüge auf Balkonien der zur Wohnung gehört und auf dem wir gerne zu Mittag essen oder den Tag mit einem Glas Wein ausklingen lassen. Gerne vermiete ich das Zimmer von April bis Juli und wenn es dir so gut gefällt, dass du bleiben möchtest gibt es die Möglichkeit, den Mietvertrag zu übernehmen.
Since I am leaving Vienna, I will rent my room in a beautiful shared flat in the city central of Vienna from April until July with the possibility to extend. The room has a bed, a wardrobe rail and is very big and bright. The new bathroom includes a bath. But the best thing about the flat is the balcony, we love to have lunch on it and often end our days there with a glas of wine.
Die Wohnung liegt zwischen Mariahilferstrasse und Naschmarkt und direkt am Museumsquartier, das heißt es ist wirklich alles in unmittelbarer Nähe. Cafés, Restaurants und Clubs gibt es hier zu genüge zu entdecken und sogar ein lebensrettender Supermarkt der auch Sonntags offen hat ist direkt ums Eck. U2 Museumsqaurtier - 4 min., U1, U4, U2 Karlsplatz 7 min., 59A Gumpendorferstraße 4min., 13A Mariahilferstraße 7 min..
The flat is located between the Marhiahilferstreet and the Naschmarkt, right next to the Museumsquartier. There are lots of cafés, restaurants and clubs directly around the corner which you can discover and the best thing is the supermarket which is open on Sundays (you can't imagine but this is really rare in Vienna). U2 Museumsqaurtier - 4 min., U1, U4, U2 Karlsplatz 7 min., 59A Gumpendorferstraße 4min., 13A Mariahilferstraße 7 min..
In der WG wirst du mit zwei sehr netten, offenen und lebensfrohen Mädels zusammen wohnen. Elena studiert Internationale Betriebswirtschaft an der WU und Rebekka studiert Psychologie an der Hauptuni. Wenn du neu in Wien bist zeigen sie dir sicher gerne die Stadt und nehmen dich auch mal mit. Das WG-Leben ist sehr familiär und daher freuen wir uns, wenn auch du dich beim Kochen, Skat spielen oder sonstigen Aktivitäten die du auch gerne machst integrierst.
Your flatmates will be two girls who are studying in Vienna. Elena ist studying International Business at the WU and Rebekka is studying Psychology. I am sure that they will show you the loveliest places and integrate you in their lives.
Haben wir Dein Interesse geweckt und du denkst das Zimmer würde gut zu dir passen ?! Dann schreib uns doch eine Nachricht und wir freuen uns schon Dich kennen zu lernen!
Are you interested in the room and you think you would fit in the shared flat? Feel free to text us and we would love to get to know you better.