Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
[DE]:
Das Zimmer hat 13qm und ist nach Westen in den grünen, ruhigen Innenhof orientiert. Ein 140x200m Bett inkl Matratze sowie ein großer Kleiderschrank und ein Schreibtisch sind vorhanden.
Die Wohnung ist im Dachgeschoß und hat 55qm. Lift vorhanden; Küche und Bad/WC zur Mitbenutzung; In der ganzen Wohnung gibt es einen Echtholz Parkettboden. Die 12qm Dachterrasse ist mitbenützbar, jedoch muss man dabei durch mein Zimmer gehen, deshalb erst nach Absprache.
WICHTIG: Das Zimmer wird nur als Zwischenmiete ab 01.04.2019 vermietet. Minimumaufenthalt 1 Monat! Besichtigungen sind aber ab sofort möglich!
zu den sonstigen Kosten: Diese beinhalten einen Putzservice (Allgemeinräume, sowie Wasch- & Putzmittel)
[EN]:
The room has 13 sqm and is facing west into the green, quiet inner courtyard. A 140x200m bed incl. mattress as well as a large wardrobe and a desk are available.
The apartment is in the attic (5th floor), lift available and is 55sqm; kitchen and bath/WC for sharing; in the whole apartment there is a wooden parquet floor. The 12qm roof terrace can be shared, but you have to go through my room, therefore only after arrangement.
IMPORTANT: The room will only be rented as an interim rental from 1st of April 2019. Minimum stay 1 month! Visits are possible from now on!
to the other costs: These include a cleaning service (general rooms, as well as washing & cleaning agents)
[DE]:
Die U4 Haltestelle Meidlinger Hauptstraße ist in 5 Gehminuten und die U6/U4 Längenfeldgasse in 8 Minuten auch recht schnell erreibar. Der 57a, 12a und 10a Bus fahren gleich ums Eck los.
Schönbrunn und der Auer Welsbachpark sowie ein öffentliches Hallenbad der Stadt Wien sind in 10 min erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten sind ebenfalls in der Nähe. Der Schwendermakt und der Meidlinger Markt sind ebenfalls schnell erreicht. Zwei sehr gute Orte um Essen zu gehen oder frische Produkte zu kaufen oder einfach den Nachmittag zu genießen.
[EN]:
The U4 stop Meidlinger Hauptstraße is 5 minutes walk away and the U6/U4 Längenfeldgasse 8 minutes walk away. The 57a, 12a and 10a buses leave right around the corner.
Schönbrunn and the Auer Welsbachpark as well as a public indoor swimming pool of the city of Vienna can be reached in 10 minutes. Shopping facilities are also nearby. The Schwendermakt and the Meidlinger Markt are also within easy reach. Two very good places to eat, buy fresh products or just enjoy the afternoon.
Du würdest mit mir zusammen wohnen. Ich bin 37, Architekt und Hobbysänger. Ein politisches, soziales und ökologisches Bewußtsein sind mir wichtig ebenso eine offene und tolerante Grundhaltung gegenüber LGBTs. Vegetarier bevorzugt, aber kein Ausschluss wenn dem nicht so ist.
[EN]:
You'd live with me. I am 37, architect and hobby vocalist. A political, social and ecological awareness is important to me as well as an open and tolerant attitude towards LGBTs. Vegetarians are preferred, but no exclusion if this is not the case.
Am einfachsten du schreibst mir via e-Mail und erzählst auch ein wenig von dir.
The easiest way is to write me an e-mail and tell me a little about yourself.
Si prefieres espanyol puedo ensenyarte una mensaje con todas las informationes sobre mi y el piso.