20m2 Zimmer in 2er WG (1110 Wien)/ 20m2 room in a shared flat (1110 Vienna)

Liebe Wohnungssuchende :-)

Meine Mitbewohner zieht Ende Mai aus. Ich gebe das Zimmer zur Zwischenmiete von Anfang Juni bis Ende Dezember 2018 (nach Absprache auch mindestens zwei Monate) frei.

Infos zum Zimmer: ca. 20m² inklusive Bett (schwarz mit Lattenrost und Matratze), Kasten und Regale, großes Fenster

Infos zur Wohnung: Du würdest dir mit mir die insgesamt ca. 56m² Wohnung teilen. Diese besteht aus Vorzimmer, Küche (mit Herd, Backrohr, Kühlschrank, Mikrowelle und Geschirrspüler), Bad (mit Badewanne und Wachmaschine), Toilette und zwei getrennten begehbaren Zimmern.
Ich wäre deine Mitbewohnerin (weiblich, 25 Jahre alt). Ich suche eine nette, aufgeschossene Person mit einem Ordnungssinn, Nichtraucher bevorzugt. Das Zusammenleben sollte keine reine Zweck WG sein, aber die nötigen Freiräume beinhalten. Ich habe nicht so viel Zeit also falls du nach einer Person suchst mit der du sehr viel machen kannst-> bin ich nicht die richtige Wohnung für dich. Wenn du eine Spur handwerklich begabt bist und etwas Zeit hast, mir bei der Umgestaltung der Wohnung zu helfen, ist dies natürlich ein absoluter Pluspunkt ;-)

Lage: Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Lage Nähe der U-Bahn Station Enkplatz U3 (ca. 10 Minuten Fußweg). Der Bus 76A ist ca. 4 Minuten von der Wohnung entfernt (-> zwei Stationen bis zur U-Bahn Enkplatz).
Geschäfte sind zu Fuß schnell zu erreichen: Billa (4 Minuten), Merkur (7-8 Minuten) und ein großes Einkaufszentrum (ca. 11 Minuten).

Kosten: 298,-- Euro pro Monat alles inklusive (Strom und Internet), zwei Monatsmieten Kaution

Bei weiteren Fragen bitte einfach melden.
Ich freue mich schon auf deine E-Mail und schreib bitte ein paar Zeilen über Dich (Alter, Beruf/Studium, Hobbies, Interessen etc.). Fotos, weitere Informationen und Besichtigung auf Anfrage.

_______________________________

Dear lovely apartment-hunters ;-)

My flatmate will move out with the end of May. I give his room free for an intermediate rent from beginning of June till the end of December 2018 (by arrangement at least two months).

Information-> room: 20m2 including bed (black with duckboards, however, and mattress), cabinet and shelves, big window

Information-> flat: You would share the total approx. 56m2 flat with me. The flat has an anteroom, kitchen (with stove, oven, fridge, microwave and dishwasher), bath (with bathtub and washing machine), toilet and two rooms.
I would be your flatmate (female, 26 years old). I am searching for a nice, open and orderly person, non-smoker preferred. Living together should not be the pure purpose of flat sharing, but also enable open spaces. I do not have so much time so if you are searching for a person that you can do a lot with-> I am definitely not the right flat for you. If you are gifted with mechanical skills and have a little bit of time to help me with the transformation of the flat, that is of course an absolute plus ;-)

Location: The flat is located in a quite area near the underground station Enkplatz U3 (approx.. 10 minutes footway). The coach 76A departs approx. 4 minutes away from the flat (two station to the station Enkplatz).
Shops are easily accessible in walking distance: Billa (4 minutes), Merkur (7-8 minutes) and a big shopping centre (approx. 11 minutes).

Costs: 298 euros per month everything included (electricity and internet), two month’s rent deposit (against damage)

I am looking forward to your mail and please be so kind and write a few lines about you (age, gender, job/study, hobbies, interests etc.). Photos, further information and viewing appointments available on request.