Wohnung für ein junges Paar

Hi! (ENGLISH VERSION BELOW)

Wer sind wir? ☺️

Hallo! Wir sind ein Paar, Paola (28) und Rodolfo (24), zwei Arbeiter, die derzeit in Berlin leben, aber bald in Augsburg wohnen werden.
Paola kommt aus Mailand, Italien, und lebt seit 2,5 Jahren in Berlin, wo sie für Wolt im Operations-Team arbeitet.
Rodolfo kommt aus Portugal und wird am 01.02. in Donauwörth seine neue Stelle als Luftfahrtingenieur antreten.

Wir sind Nichtraucher und haben keine Haustiere. Wir verbringen gerne zeit im Natur, wir machen Sport und gehen ins Kino (oder auch zu Haus). Wir sind ruhige und respektvolle Leute und können positive Referenzen aus vergangenen Mietverhältnissen vorweisen.
Wir haben auch alle notwendigen Dokumente zur Verfügung und sind auf dem neuesten Stand.

Wir suchen eine Wohnung mit einem oder zwei Schlafzimmern und einem Wohnzimmer, so dass wir zu Hause in getrennten Räumen zusammenarbeiten können.

Wann?

Idealerweise suchen wir eine Wohnung mit einem langfristigen Mietvertrag, der so bald wie möglich beginnt.

-- ENGLISH VERSION --

Hi!

Who are we?

Hello! We are a couple, Paola (28) and Rodolfo (24), two workers currently living in Berlin but soon to be based in Augsburg.
Paola is from Milan, Italy and has been living in Berlin for 2.5 years working for Wolt in the operations team.
Rodolfo is from Portugal and he is about to start his new job on the 01.02 in Donauwörth as aeronautical engineer.

We are non-smokers and have no pets. We like nature, sports and cinema. We are quiet and respectful people, and we're able to provide positive references of past tenancy experiences.
We also have all necessary documentation available and up to date.

We are looking for a flat with one or two bedrooms and a living room, so that we can work together at home in separate rooms.

When?

Ideally, we are looking for a flat with a long term lease starting as soon as possible.