Zwischenmiete/Short Term Rent Febuar 2023 (evtl. Verlängerung/poss. Extention till May)

Hallo :) komm zieh in meine schöne Wohnung

keine Anmeldung möglich
die angegebene Miete ist MONATLICH zu rechnen
Ich verreise daher als Alleinige Wohnung NUR Zwischenmiete für 1. Februar 2023 bis 15. März 2023 (ein bisschen flexibel natürlich:) und falls es passt kann man auch bis Ende Mai verlängern (dann aber als WG mit mir und entsprechend niedriger Miete)
---------------------------------
Hello :) come live in my beautiful appartment

you cannot register with the city
the rent I show in the add ist MONTHLY
I'm traveling from 1st Febuary till 15th March so this rent of the whole appartment is only for this time (a little bit flexibility of course :) but if we get along well, I can extend the stay until end of May (then we share the flat and rent decrease accordingly)

---------------------------------

Die Wohnung ist 70m² groß, du hättest dann 60m² nur für dich, ein großes möbliertes Zimmer mit Couch, Matratze und Bettzeug, Tisch, Schrank, Balkon sowie große Küche und großes Bad. Mein kleines Schlafzimmer bleibt unvermietet bzw. für mich sofern ich da bin...

Küche und Bad sind voll ausgestattet und du kannst alles benutzen (Geschirr, Kühlschrank, Waschmaschine, Internet etc.)

Zu mir: ich bin 36 berufstätig, lange WG Erfahrung, flexibel und easy going
--------------------

The whole flat is 70m² and you will be renting all except my small bedroom which will stay out of the rent. Available for you are 60m² - your room is a big room fully furnished (Couch, Matrace and Douve and sheets, shelf, wardrobe, balcony) as well as big kitchen and big bathroom all for you.

Kitchen and bathroom is fully equiped (kitchen tools, fridge, washing machine, internet etc)

some information about me: i am 35, working, long years of experience living in shared flats, easy going etc.

------------------

mein zimmer ist der zweite Raum der Wohung (mein Zimmer) bleibt unvermietet und verschlossen während meiner Abwesenheit

---------------------------

the second room of the flat is mine and will NOT be part of the rent and stays locked during my absence



freue mich auf deine Nachricht/ ich bin sehr flexibel und wir können alles irgendwie organisieren

WICHTIG IST MIR NUR ZUVERLÄSSIGKEIT UND SAUBERKEIT.


looking forward to your message
Its all very flexible, i am easy going and we can arrange all

IMPORTANT FOR ME IS RELIABILITY AND CLEANINESS