Family of 4 is looking for a 3 bedroom apartment

I am a 35 Senior Web Developer full-time employee for well established company leader in Natural Language software.
Me, my wife (36) and my 2 kids (4, 14) are looking for a 3 bedroom apartment in the mentioned districts.
An apartment with a living room would be preferred but non essential given the proper spaces, e.g. living kitchen.
We bring no pets nor noisy hobbies and prefer quite areas, non-directly adjacent to main roads or close to clubs.

**Note**
Unmentioned quite areas close to green spaces are also appreciated, so feel free to suggest.