möbilierte 1 Zimmer Wohnung in zentraler Lage zur Zwischennutzung / Furnished 1 room apartment in a central location for temporary use

english below:

vermiete befristet meine möbilierte Wohnung. Wohnung liegt zentral in Mitte/Prenzlauer Berg ca. 10 Min. zum Alexanderplatz.
Eigene Küche und Bad mit Wasch- und Spülmaschine vorhanden sowie ein Wannenbad.

Die Wohnung wurde 2021 neu renoviert.

Das Wohn/Schlafzimmer ist ausgestattet mit:
ausziehbarer und professionell gereinigter Schlafcouch für bis zu 2 Personen - sowie ein zustellbares Bett ( Metallgestell mit 90x200 Matratze ) + 2x Bettwäsche und Handtücher
3 Schränke und 1 Kommode für persönliches
55 Zoll Flachbildfernseher
grosser Schreibtisch ( ideal für Startups/Studenten, Homeoffice`ler )
200er DSL Flatrate und WLAN

Die Küche ist ausgestattet mit:
- Gasherd
- Handspüle
- Geschirrspülmaschine
- Kühlschrank ( mit Gefrierschrank )
- Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher etc.

Besichtigungen sind ab sofort möglich. Benötigt werden Gehaltsabrechnungen der letzten 3 Monate, Schufa (jetzt beantragen) Auskunft sowie Mietschuldenfreiheitsbescheinigung und Mieterselbstauskunft oder alternativ die Zahlung für die gesamte Miete im Voraus. Für maximal 2 Personen. Mit Untermietvertrag auf bestimmte Zeit. Polizeiliche Anmeldung ist erst ab einer Mietdauer ab 6 Monate möglich.

english:

i rent my furnished apartment for a limited time. The apartment is centrally located in Mitte/Prenzlauer Berg, about 10 minutes from Alexanderplatz.
Own kitchen and bathroom with washing machine and dishwasher as well as a bath tub.

The apartment was newly renovated in 2021.

The living/bedroom is equipped with:
pull-out and professionally cleaned sofa bed for up to 2 people and an extra bed (metal frame with 90x200 mattress) + 2x bed linen and towels.
3 closets and 1 chest of drawers for personal
55 inch flat screen TV
large desk (ideal for startups/students, home office workers)
200 DSL flat rate and WLAN

The kitchen is equipped with:
- gas stove
- hand sink
- Dishwasher
- Fridge (with freezer)
- Microwave, toaster, kettle and more...

Viewings are possible from now on. What is required are payslips from the last 3 months, Schufa (jetzt beantragen) information as well as a certificate of freedom from rent debt and tenant self-disclosure or, alternatively, payment for the entire rent in advance. For a maximum of 2 people. With a sublease agreement for a specific period of time. Police registration is only possible for rental periods of 6 months or more.