Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Herzlich willkommen in deinem zukünftigen gemütlichen Rückzugsort!
Dein Souterrain-Zimmer ist mit einem bequemen, weichen Bett, einem geräumigen Schrank und einem Schreibtisch samt Stuhl ausgestattet. Zwei Fenster sorgen dafür, dass trotz der Lage im Souterrain eine angenehme Helligkeit herrscht. Du findest alles, was du für deinen Komfort brauchst, von der Bettwäsche bis hin zu Duschtüchern. Und die kleine Toilette im Souterrain stellt sicher, dass du nachts keine Treppen steigen musst.
Die Gemeinschaftsräume im Erdgeschoss sind wahre Schätze:
Unsere Küche ist zwar alt, die Geräte (Backofen/Herd, Kühlschrank und Mikrowelle) sind aber alle nigelnagelneu. Wir legen großen Wert auf Ordnung, daher ist die Küche stets sauber und aufgeräumt, sodass du dich beim Kochen und Backen wohl fühlst.
Das Wohnzimmer ist ein vielseitiger Treffpunkt: Auf der einen Seite lädt ein großzügiger Tisch nebst gut ausgestattetem Spieleschrank zum Verweilen ein, während auf der anderen Seite eine gemütliche Couch auf müde Helden wartet. Doch nicht nur wir drei nutzen diesen Raum, auch unser Nachbar aus der Wohnung über uns geht hier durch auf dem Weg zur Terrasse und zum gemeinsamen Garten. Der Garten selbst ist eine Oase der Ruhe, wo du nicht nur entspannen, sondern auch frische Kräuter fürs Kochen und Tee pflücken kannst. Auch im Winter nutzen wir den Garten: zum Abkühlen wenn wir aus der Sauna kommen...
Ausserdem gibt es noch ein Badezimmer mit Badewanne, und daneben ein separates WC.
***
Welcome to your future cozy retreat! Your basement room comes furnished with a comfortable bed, spacious wardrobe, and a desk with a chair. Two windows ensure a pleasant brightness despite its basement location. You'll find everything you need for your comfort, from bed linens to shower towels. And don't worry, the room has its own toilet in the basement, so you won't need to climb any stairs at night.
The communal spaces on the ground floor are true gems:
Our kitchen may be old, but the appliances (oven/stove, refrigerator, and microwave) are all brand new. We place great importance on cleanliness, so the kitchen is always tidy and organized, allowing you to feel comfortable while cooking and baking.
The living room is a versatile gathering spot: on one side, a generous table and a closet filled with a variety of games invites you to linger, while on the other side, a cozy couch beckons for relaxation. Not only the three of us use this space, but also our neighbor from the apartment above passes through here on the way to the terrace and the shared garden. The garden itself is an oasis of tranquility, where you can not only relax but also pick fresh herbs for cooking or tea. Even in winter, we use the garden: to cool off after coming from the sauna...
Furthermore, there's a bathroom with a bathtub and a separate toilet .
Wie der Name schon sagt, war Hochdorf einst ein Dorf. Aus dieser Zeit hat es seinen charmanten Charakter behalten, auch wenn es jetzt ein Stadtteil von Freiburg ist.
Wir sind 8 km vom Stadtzentrum entfernt. Die Bushaltestelle ist nur 3 Gehminuten von unserer Haustür entfernt, mit dem Fahrrad sind es etwa zwanzig Minuten bis ins Stadtzentrum.
Wenn du lieber in der Nähe bleiben möchtest, ist das Zentrum von Hochdorf nur 5 Gehminuten entfernt. Dort findest du einen Supermarkt, eine Apotheke und eine Post. Außerdem gibt es jeden Freitag einen bezaubernden kleinen Markt, wo du regionale und biologische Köstlichkeiten ergattern kannst.
***
Hochdorf used to be a village. It has held onto its charming character from those days, even though it's now a district of Freiburg.
We're situated 8 km away from the city center. The bus stop is just a 3-minute stroll from our doorstep, and if you prefer cycling, it's about a twenty-minute ride to the city center.
If you'd rather stick around the vicinity, Hochdorf's center is just a 5-minute walk away. There, you'll find a supermarket, a pharmacy, and a post office. And let's not forget about the delightful little market that takes place every Friday, and where you can indulge in local and organic delicacies.
In unserer WG genießen wir das gemeinschaftliche Leben, aber wir schätzen auch unsere eigenen Rückzugsorte. Einer davon befindet sich im Erdgeschoss, der andere eine Etage darüber in der Wohnung des Menschen, der im vorherigen Kapitel durch unser Wohnzimmer spaziert ist. Übrigens ist er auch mit einer deiner zukünftigen Mitbewohnerinnen verheiratet und lädt uns alle gelegentlich zum Essen ein.
Deine zukünftigen Mitbewohnerinnen verfügen über einige Superkräfte wie zum Beispiel die Dinge sauber und ordentlich zu halten, Probleme anzusprechen und kreative Lösungen zu finden, Plätzchen zu backen und auf Flohmärkten Schätze zu finden. Was sind deine Superkräfte? Hast Du vielleicht besonderes handwerkliches Geschick oder einen grünen Daumen?
Für uns ist es besonders wichtig, dass du weltoffen und entspannt bist. Egal, ob du nicht-binär, spektakulär, irregulär, weiblich, ritterlich, polyamor oder ein intergalaktisches Wesen von einem weit entfernten Planeten bist – bei uns bist du willkommen.
***
In our shared apartment, we relish the camaraderie of communal living, yet we often value having our own peaceful havens. One is located on the ground floor, the other one floor above, in the apartment of the person who strolled through our living room in the previous chapter. By the way, he's also married to one of your future roommates and occasionally invites us all for meals.
Your future roommates possess some superpowers, such as keeping things clean and organized, addressing issues, and coming up with (occasionally creative) solutions. They also enjoy baking cookies and discovering treasures at flea markets. What are your superpowers? Perhaps you are really tech savvy, have special craftsmanship skills or a general helpfullnes?
It's particularly important to us that you are open-minded and relaxed. Whether you are polyamorous, ingenious, courageous, mysterious, autistic, heroic, basic, optimistic, gay, fit, zen or an intergalactic being from a distant planet – you are welcome among us
Schreib doch ein paar persönliche Zeilen über dich, und frag gern nach, wenn du noch mehr über die Wohnung oder uns wissen möchtest.
Das Zimmer ist ab sofort bezugsbereit – falls du den Turbo einlegst, wäre sogar ein gestriger Einzug drin!
(Kleingedruckt: Leider ohne Zeitreisemaschine im Lieferumfang.)
Wenn dir ein halbes Jahr zu kurz erscheint, steht sogar ein volles Jahr zur Debatte.
***
Interested? Please write a few personal lines about yourself, and don't hesitate to ask if you'd like to know more about the apartment or about us.
The room is ready for move-in starting now, and if you're feeling particularly adventurous, you could move in yesterday! Time travel not included, unfortunately.
If six months seem too brief for your taste, a full year is also on the table for consideration.