Dachgeschosszimmer in 2-Stöckiger 5er WG

Die Wohnung befindet sich im 5. Bezirk, also sehr zentral. Der erste Bezirk ist nur 10/15 Minuten zu Fuß oder 8 Minuten mit der U-Bahn zu erreichen. Der 13A (wichtiger Bus) hält gleich ums Eck. Donnerstags gibt es einen Markt mit lokalen und weniger lokalen Spezialitäten. Der Naschmarkt befindet sich ebenso in Gehnähe (6 Minuten).
Andere Verkehrsmittel sind: 12A, 59A, 14A, U4 und der bereits erwähnte 13A

In unserer Umgebung gibt es viele Geschäfte, Supermärkte aller Art (Spar, Billa, denn's, Reformhaus, Lidl, Penny, Hofer), diverse Bars (WerkzeugH, Schikaneder, Celeste, etc.), viele Restaurants, den besten Würschtelstand von ganz Wien und die Erfinder des Schnitzeldürüms.

Angewandte, Akadiemie, TU und Hauptuni sind auch in der Nähe.

Die Wohnung ist außerdem wie ein Haus in einem Haus, wir haben also keine dirketen Nachbarn -->niemand über, unter oder neben uns.
____________________

The flat is situated in the 5th District - very central. The first district is in a 10 to 15 minute walking distance or 8 minutes by tube. The 13A bus (important bus) is stopping just around the corner. Thursdays we have a market in front of the house with local and less local specialities. Also the Naschmarkt is in a walking distance (6 minutes).

The flat is basically a house inside a house, which means we do not have direct neighbours -->nobody above, below or next to us.

In the area you will find many shops, supermarkets (Spar, Billa, denn's, Reformhaus, Lidl, Penny, Hofer), plenty of Bars and Restaurants and the best sausage stand in Vienna, plus the inventors of Schnitzeldürüm.

Angewandte, Akademie, TU and the main University are all super close.

Other means of transportation include: 12A, 59A, 14A, U4 and the before mentioned 13A

Wir sind ein queeres Paar (Soso und Dalia) und Mimi und Kivi. Dalia hat gerade ihr Studium der Mode an der Angewandten abgeschlossen, Soso arbeitet freiberuflich als Künstlerin, Mimi macht eine Ausbildung zur Zahnmedizinerin und Kivi macht ihren Master in Theater-, Film- und Medienwissenschaften.

Wir arbeiten viel von zuhause aus und wenn wir Pause machen tratschen wir gerne in der Küche, meistens Tee- oder Kaffee trinkend. Unsere Küche (34 qm) dient gleichzeitig auch als Wohnzimmer, wir haben zwei bequeme Sofas und einen HD-Beamer und machen gerne gemeinsame Filmabende. Wir sind alle Nichtraucher und eher ruhig gesinnte Menschen. Wir suchen bevorzugt auch nach Nichtrauchern.

Wir nehmen leider nur Anwärter ab 23 Jahren, also schreib uns bitte nur wenn du 23 oder älter bist.

______________________________________________

We are a queer couple (Soso and Dalia), Mimi and Kivi. Dalia graduated from the department of Fashion at University of applied Arts and Soso is working as a freelancer, Mimi is studying dental medicine and Kivi is doing her Masters in Media Science.

We are working a lot from home. When we need a break we like to sit in the kitchen (34 sqm), chatting, whilst drinking tea or coffee. Our kitchen functions also as our living room (it's 34 sqm large). We have two comfortable sofas and a HD-projector in the kitchen, where we like to do movie nights together. We are all non Smokers and live a more or less quiet life. We are preferably searching for non-smokers as well.

We are only interested in people from 23, so please only message us if you're 23 years old or older.

Wir haben einen 300 Jahre alten Keller. Kein Rauchen in der Wohnung. Wir sind absolut keine Party WG oder Zweck WG! Wir suchen eine Mitbewohnerin in unserem Alter, also ab 23 aufwärts. Wir suchen bevorzugt nach jemandem der in der Endphase des Studiums oder berufstätig ist.

______________________________

We have a 300 year old cellar. No smoking in the flat. We're absolutely a non Party-flat and we are no crash pad! We are searching for a flatmate our age, 23 and above. We are preferably searching for someone who is in their final stages of their degree or someone who is working.