Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
for english please read below :D
Die Wohnung besteht aus einem großen Zimmer, einem kleinen (ausschließlich zum Schlafen), Flur, Bad, Küche und Essbereich. Es handelt sich um sanierten Altbau, mit schönen Dielenböden, hohen Decken, großen Fenstern und einem französischen Balkon. Das große Zimmer ist nach Süden ausgerichtet und somit sehr warm und sonnig.
Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 45qm, davon 22qm das große Zimmer, 12 qm Küche und Essbereich.
Ich werde Berlin für einen Monat verlassen und kann einen Teil meines Schrankes und der Kommode Freiräumen :)
Die Küche ist voll ausgestattet. Da ich leidenschaftliche Bäckerin bin, ist eine Vielzahl an Backutensilien vorhanden.
--------------------------english--------------------------------
The apartment consists of a large room, a small one (exclusively for sleeping), hallway, bathroom, kitchen and dining area. It is a renovated old building with beautiful floorboards, high ceilings, large windows and a French balcony. The large room faces south and is therefore very warm and sunny.
The total area of the apartment is 45sqm, of which 22sqm is the large room, 12sqm kitchen and dining area.
I will be leaving Berlin for a month and can clear out some of my closet and dresser :)
The kitchen is fully equipped. As I am a passionate baker, there is a variety of baking utensils available.
Die Wohnung befindet sich in ruhiger Seitenstraße im Köpenicker Bahnhofskiez.
In unmittelbarer Umgebung (<1 Minute) befinden sich mehrere Restaurants, Spätis, und ein Bäcker. Zur S-Bahn sind es 2 Min Fußweg!
Entfernung von Tür zu Tür
bis Ostkreuz (Anbindung Ringbahn): 15 Min
bis Warschauer Straße 20 Min
bis Hauptbahnhof 32 Min
Im Umkreis von 2 Geh-Minuten befindet sich ein großes Einkaufszentrum, dort findet man alles, was das Herz begehrt.
Volkspark Wuhlheide ist 10 Min entfernt, die Spree 15 Geh-Minuten. (in Köpenick trifft die Dahme auf die Spree, das ist ganz toll)
--------------------------english--------------------------------
The apartment is located in a quiet side street in Köpenicker Bahnhofskiez.
In the immediate vicinity (<1 minute) there are several restaurants, Spätis, and a bakery. It is a 2 minute walk to the S-Bahn!
Distance from door to door
to Ostkreuz (connection to Ringbahn): 15 min
to Warschauer Straße 20 min
to Berlin main station 34 min
There is a large shopping center within a 2-minute walk, where you can find everything your heart desires.
Volkspark Wuhlheide is 10 minutes away, the Spree 15 minutes by foot. (the Dahme meets the Spree in Köpenick, which is amazingly beautiful)
Bist du verantwortungsbewusst und gehst mit fremden Sachen um, wie mit deinen eigenen?
Dann melde dich gern bei mir :)
Are you responsible and treat other people's things like your own?
Then please get in touch with me :)
See you!
Alisa