Habitación en Erdbergstraße Room in Erdbergstraße

¡Salmo zusammen! Ich suche jemanden, der ab dem 1. Juli mein Privatzimmer in einem modernen Studentenwohnheim in der Erdbergstraße 220 übernimmt. Die Miete beträgt 472 € im Monat (todo incluido). Das Zimmer befindet sich in einer WG mit anderen Studierenden in ähnlichem Alter – ideal, um schnell Anschluss zu finden. Die Lage ist top: nur 4 Minuten zu Fuß zur U3-Station Gasometer, también super angebunden an die Innenstadt und Unis. Du bekommst einen offiziellen Mietvertrag, mit einer Mindestmietdauer von 3 Monaten, aber du kannst natürlich auch länger bleiben. Der Einzug im Juli ist besonders praktisch, wenn du später (zwischen November und Februar) en Ruhe nach einer eigenen Wohnung suchen möchtest – dann ist Nebensaison und die Chancen stehen besser. Waschmaschinen kosten 1,50 € pro Waschgang, die Trockner sind kostenlos. Und als kleines Extra: Wenn du das Zimmer übernimmst, schenke ich dir meinen Ventilator – perfekt für den Sommer! Schreib mir einfach, wenn du Interesse hast oder Bilder vom Zimmer sehen möchtest

Inglés:

¡Hola a todos! Estoy buscando a alguien que tome mi habitación privada a partir del 1 de julio en Erdbergstraße 220, situado en un alojamiento estudiantil moderno y agradable. El alquiler mensual es de 472 € (todo incluido), y vivirás con otros estudiantes de la misma edad, lo que hace que sea súper fácil de instalar y conectar. La ubicación es excelente, a solo 4 minutos a pie de la estación de gasómetro U3, lo que hace que sea rápido y conveniente para llegar a cualquier lugar de la ciudad. Firmarás un contrato oficial (la estancia mínima es de 3 meses, pero puedes quedarte el tiempo que quieras), y mudarte durante julio es una elección inteligente si planeas buscar tu propio lugar más tarde, el mercado de alquiler es mucho más fácil durante la temporada baja (noviembre a febrero). La lavandería también es asequible, a 1,50 € por lavado, y los secadores son gratuitos. Además, si usted toma el control de la habitación, voy a dejar mi ventilador para usted sin costo adicional - perfecto para el verano! Avísame si estás interesado o si quieres ver algunas fotos 😊

Hallo zusammen! Ich suche jemanden, der ab dem 1. Juli mein Privatzimmer in einem modernen Studentenwohnheim in der Erdbergstraße 220 übernimmt. Die Miete beträgt 472 € im Monat (all-inclusive). Das Zimmer befindet sich in einer WG mit anderen Studierenden in ähnlichem Alter – ideal, um schnell Anschluss zu finden. Die Lage ist top: nur 4 Minuten zu Fuß zur U3-Station Gasometer, also super angebunden an die Innenstadt und Unis. Du bekommst einen offiziellen Mietvertrag, mit einer Mindestmietdauer von 3 Monaten, aber du kannst natürlich auch länger bleiben. Der Einzug im Juli ist besonders praktisch, wenn du später (zwischen November und Februar) in Ruhe nach einer eigenen Wohnung suchen möchtest – dann ist Nebensaison und die Chancen stehen besser. Waschmaschinen kosten 1,50 € pro Waschgang, die Trockner sind kostenlos. Und als kleines Extra: Wenn du das Zimmer übernimmst, schenke ich dir meinen Ventilator – perfekt für den Sommer! Schreib mir einfach, wenn du Interesse hast oder Bilder vom Zimmer sehen möchtest 😊

English:

Hey everyone! I'm looking for someone to take over my private room starting July 1st at Erdbergstraße 220, located in a modern and friendly student accommodation. The monthly rent is €472 (all-inclusive), and you'll be living with other students around the same age, which makes it super easy to settle in and connect. The location is great — just a 4-minute walk to the U3 Gasometer station, making it quick and convenient to get anywhere in the city. You'll sign an official contract (minimum stay is 3 months, but you can stay as long as you like), and moving in during July is a smart choice if you plan to look for your own place later — the rental market is much easier during the off-season (November to February). Laundry is also affordable, at €1.50 per wash, and dryers are free. Plus, if you take over the room, I’ll leave my fan for you at no extra cost — perfect for summer! Let me know if you’re interested or if you’d like to see some photos 😊