Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo,
ich suche ab Mitte Mai einen Mitbewohner/eine Mitbewohnerin für meine wunderschöne, frisch bezogene Wohnung.
Vermietet wird ein ca. 24qm großes, helles Zimmer auf Zeit. Es ist günstig geschnitten und hat einen französischen Balkon. Highlight ist der tolle Stuck. Außerdem wurde der Boden frisch abgeschliffen. Das Zimmer wird möbliert angemietet (Hinweis: natürlich gibt es eine Arbeitsecke mit Schreibtisch und Bürostuhl im Zimmer, mein jetziger Mitbewohner hat dies selbst mitgebracht, deshalb sind diese Sachen nicht auf den Fotos). Eine Ummeldung auf diese Adresse ist nur unter bestimmten Voraussetzungen möglich (Mietdauer mehr als 6 Monate).
Zur Wohnung gehören ein Badezimmer mit Wanne und eine Küche mit brandneuer Einbauküche die keine Wünsche offen lässt. In der Küche gibt es auch eine kleine Sitzecke.
Hey there,
I am looking for a roommate from mid may on for my wonderful flat. I just moved in a few months ago myself and want to temporary rent a 24qm bright room. The layout is advantageous and it's got a french balcony. Absolute highlight for the real Berlin feeling is the stucco. Furthermore the floor was just polished. The room is available fully furnished (please note that the room of course has a workplace with desk and chair - my present room mate brought his own, that's why it's not on the photos). The residency registration (Anmeldung) is only possible under certain circumstances (duration of stay more than 6 months).
There is a nice bathroom with tub and an all new built-in kitchen that leaves nothing to be desired. Within the kitchen comes a small breakfast corner with seating.
Die Wohnung liegt sehr zentral an der Grenze von Wedding/Mitte/Prenzlauer Berg. Die Straße selbst ist ruhig. Die Parkplatzsituation variiert je nach Tageszeit, abends ist es in der Regel unproblematisch. Zur U8 Voltastraße sind es circa 500m, zur Tram M10 circa 600m. Zum Humboldthain läuft man wenige Minuten und der beliebte Mauerpark ist circa 20min fußläufig erreichbar. Die Buslinie 247 fährt direkt vor der Haustür ab.
The flat ist located just at the border of Wedding/Mitte/Prenzlauer Berg. The street itself is quiet. To get a parking spot is usually easier at the evening. To get to underground line U8 Voltastraße it's 500m by feet. To tram station M10 600m. It takes you just a few minutes to get to the Humboldthain and the popular Mauerpark is a 20 minute walk away. There’s a bus stop (bus 247) just outside the house.
Ich bin 29 und arbeite im Gesundheitssystem. Durch die Pandemie ist meine Arbeitsbelastung aktuell sehr hoch, aber auch sonst werdet ihr mich vermutlich häufig mehrere Tage hintereinander nicht zu Gesicht bekommen. Da ich im Schichtdienst arbeite ist es mir wichtig, dass man ausreichend miteinander redet wann und unter welchen Umständen Besuch kommt. An sich habe ich aber Oropax und meist kann ich schlafen ohne mich von äußeren Faktoren stören zu lassen. Ich bin selbst echter Berliner (ja tatsächlich, sehr selten aber es gibt uns noch ;)) und sehr gesellig, miteinander kochen oder einfach nur zum Schnacken beisammen sitzen finde ich klasse - wenn es zeitlich bei mir drin ist, momentan ist es das meistens nicht. Rücksicht, Ordnung und Sauberkeit sind ein absolutes Muss, auch ich lasse mal ein Teesieb im Spülbecken stehen, aber mehrere Tage hintereinander möchte ich nicht über euer dreckiges Geschirr stolpern, vor allem weil es eine Spülmaschine gibt. Ansonsten bin ich entspannt, habe viel Erfahrung mit WG und Hostel-Leben und vor allem kann man über alle im Alltag entstehenden Konflikte gut mit mir reden.
I am 29 and I work in healthcare. Due to Corona I work lots of hours at the moment and even during normal life there will be days that you won't see me at all. Because of my shift duties it's important to me that we do talk properly about when friends and buddies are coming over and what for. But after all I've got earplugs and normally I don't let external factors disrupt my sleep.
I am a real Berliner (yes indeed, we're rare but we still exist ;)) and I am a social person. I like cooking together or just sitting around for a nice chat - if my time plan allows it, at the moment it does not most of the time. Being mindful, tidy and clean is definitely a must-do. Of course I leave my tea strainer in the sink now and then, but I don't want to stumble over your dirty dishes for several days, especially because there is a dishwasher. Apart from that I am relaxed and I got plenty of experience with shared flat and hostel-living. It will be always possible to talk about upcoming every day conflicts.
Wenn ihr einen Fernseher habt könnt ihr meinen MagentaTV Receiver nutzen. Ich habe erstens keinen Fernseher und zweitens keine Zeit dafür. Das Kellerabteil misst leider nur geschätzte 30x30cm, daher ist dort kein Platz zum Möbel unterstellen.
Falls ihr raucht, auch wenn ihr dies nicht in der Wohnung tun wollt, dann bitte tut mir einen Gefallen und meldet euch NICHT auf diese Anzeige.
If you have a tv, you can use my MagentaTV Receiver. I don't own a tv and I wouldn't have the time anyway. Unfortunately the cellar compartment measures something like 30x30cm, so there is no space to shed furniture there.
If you're a smoker, even if you don't plan to smoke in the flat, please do me favour and DON'T respond to this advertisement.