Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo Menschen!
Wir suchen ab dem 1.1. zwei nette neue Mitbewohner für unsere WG.
Die zu vermietenden Zimmer sind ca. 15m² und 18m² groß.
Sie werden (teil-)möbliert vermietet und kosten je 350€ warm. Bei Vermietung an eine Einzelperson zusammen 650€. Kaution 600€ pro Zimmer.
Da das eine Zimmer ein Durchgangszimmer zum nächsten ist, werden sie NUR ZUSAMMEN VERMIETET, ideal zum Beispiel für Paare oder Einzelpersonen, die gern in einer WG wohnen, aber mehr Platz wollen.
Die Gemeinschaftsräume (ca. 40m²) bestehen aus einer kleinen, gut ausgestatteten Küche (Spülmaschine, Waschmaschine, Mikrowelle, usw.) und einem großen Wohnzimmer mit Esstisch, Couch, Fernseher.
Dusche, Klo und Waschbecken sind jeweils in getrennten Räumen, daher kommt morgens kein Stau auf. Es gibt Parkplätze vor dem Haus und in der Straße ist auch meistens Platz.
Hello people!
We are looking for two nice new roommates for our flat share from 1.1.
The rooms for rent are about 15m² and 18m².
They will be rented (partly) furnished and cost 350€ each (incl. heating and auxiliary cost). If rented to a single person 650€. Security deposit of 600€ per room.
Since one room is a passage room to the next, they are ONLY RENTED TOGETHER, ideal for couples or singles who like to live in a shared flat but want more space.
The common areas (about 40m²) consist of a small, well-equipped kitchen (dishwasher, washing machine, microwave, etc.) and a large living room with dining table, couch, TV.
Shower, toilet and wash basin are in separate rooms, so there is no traffic jam in the morning. There is parking space in front of the house and in the street there is usually space too.
Wir wohnen in Freiburg-Uffhausen (zwischen Vauban und Haslach), mit dem Rad braucht man ca. 12 Minuten in die Stadtmitte und 15 Minuten zum Institutsviertel. 100m entfernt ist ein großes Edeka-Center. Die DAV-Kletterhalle ist ganz in der Nähe und man ist schnell am Schönberg. Die Buslinie 11 fährt 250m entfernt ab und zur Tram 3 oder 5 sind es jeweils 750m. Das Haus liegt zwar halb im Gewerbegebiet, trotzdem ist es ziemlich ruhig. Tagsüber gibt es manchmal Lieferverkehr zum Grundstück gegenüber, da die beiden Zimmer ihre Fenster nach hinten haben, hört man davon dort aber nicht viel.
We live in Freiburg-Uffhausen (between Vauban and Haslach), by bike it takes about 12 minutes to the city center and 15 minutes to the STEM campus. 100m away is a large Edeka-Center. The DAV climbing gym is very close by and you can quickly reach the Schönberg for a nice hike. The bus line 11 leaves 250m away and trams 3 and 5 are 750m away. The house is halfway in the industrial area, but it is still quite quiet. During the day there is sometimes delivery traffic to the property on the other side of the street, but since the two rooms have their windows to the back, you won't hear much of it there.
Wir sind aktuell:
- Timo, im Master Chemie und begeisterter Kletterer
- Alberto, Postdoc in angewandter Mathematik
- Julian, nur am Wochenende manchmal da, weil er in Brüssel arbeitet
Wir sind keine Party-WG, sondern machen eher Spieleabende oder sitzen einfach nett zusammen, wenn es sich ergibt.
Neue Mitbewohner sollten das kleine Einmaleins von Energiesparen und Mülltrennung beherrschen und daheim gelernt haben, wie man einen Staubsauger bedient und kocht, ohne dabei die Kücheneinrichtung zu beschädigen.
Wir erwarten Grundrespekt vor den Bedürfnissen der Mitbewohner und der Einrichtung.
Ansonsten suchen wir einfach Menschen, die nett und lustig sind.
We are currently:
- Timo, in Master Chemistry and enthusiastic climber
- Alberto, Postdoc in applied mathematics
- Julian, only sometimes there on weekends because he works in Brussels
We are not a party flat share, but rather make game evenings or just sit nicely together when it arises.
New roommates should know the basics of energy saving and waste separation and have learned at home how to operate a vacuum cleaner and cook without damaging the kitchen equipment.
We expect basic respect for the needs of the roommates and the furniture.
Otherwise, we simply look for people who are nice and funny.
Falls du dich hier wiederfindest, melde dich und erzähle ein bisschen was über dich. Wenn du noch Fragen hast, kannst du die gerne stellen.
Aufgrund der Corona-Situation würden wir zunächst eine Videobesichtigung vorschlagen, und wenn beiderseits ernsthaftes Interesse besteht, ein Treffen hier in der Wohnung vereinbaren. Falls Ihr zu den Menschen gehört, die Wohnungen live sehen müssen um davon einen Eindruck zu haben, können wir das aber natürlich auch einrichten.
Bitte gebt in eurer Nachricht gleich an, wann ihr Zeit habt.
Liebe Grüße,
Timo, Alberto, Julian
If this sounds like you, get in touch and tell us a little bit about yourself. If you have any questions, feel free to ask them.
Due to the Corona situation, we would first suggest a video visit and if both parties are seriously interested, we would arrange a meeting here in the apartment. If you need to see apartments live to get an impression, we can of course arrange that as well.
Please indicate in your message when you have time.
Best regards,
Timo, Alberto, Julian