WG Zimmer in Innenstadt mit kleinem Garten/ Room in a shared apartment in the city centre with small garden

Die Lage ist perfekt für jeden, der nicht weit laufen mag. Wir wohnen direkt in der Innenstadt: zum Hauptbahnhof sind es zu Fuß 10 min, die nächste Bushaltestelle ist 1 min entfernt, der nächste Rewe 2 min und wer gerne an der Leine joggen geht ist auch dort in 5 min. Außerdem braucht man bis zur Uni mit dem Rad ca. 5-10 min, je nachdem wie flott man radelt.

The location is perfect for everybody who doesn't want to walk too far. We are located directly in the city center so by foot it is 10 min to the train station, 1 min to got to the next bus stop and 2 min to REWE Supermarkt. Everyone who likes to go for a run can reach the Leine in within 5 min. By bike the university is 5-10 min away, depending on your fitness.

Unser Weg- Leben gestaltet sich eher ruhig und harmonisch. Jeder hat hier seinen Raum um sich zurückzuziehen, wenn er/sie mag. Sanghun ist 33, aus Süd-Korea und macht jetzt seinen Master in Forstwissenschaften. Grillen, Kochen, Wein und Whisky, sind seine kleinen Laster und Leidenschaften. Ansonsten joggt er gerne, ist gerne im Wald unterwegs, vorzugsweise Wandern. Thomas ist 32, hat die letzten 6 Jahre in Finnland gelebt und studiert jetzt hier im 9. Semester Medizin und ist viel draußen unterwegs. Egal ob Mountainbike, Klettern oder Wandern, Hauptsache bewegen ist sein Motto. Er geht auch gerne mal aus, und ist auch so für einen Schnack zu haben. Wir beide haben schon viel WG- Erfahrung und freuen uns über einen aufgeschlossenen Menschen, der auch gerne für einen Schnack, ein Bier oder einen Kochabend bzw. Grillen, im Sommer im kleinen Garten hinterm Haus (gerne auch vegetarisch), zu haben ist. Schön wäre, wenn du selber auch WG- Erfahrung hast und auch Lust hast, mit Menschen zusammen zu leben, vorzugsweise über 25 Jahre alt bist und ein Interesse an Sauberkeit hast. Da Sanghun noch etwas Probleme mit Deutsch hat, wäre die WG- Sprache hauptsächlich Englisch.

Our way of life is rather quiet and harmonious. Everyone has his/her space here to withdraw if he/she likes. Sanghun is 33, from South Korea and is now doing his Master in Forestry. Barbecue, cooking, wine and whisky, are his little vices and passions. Otherwise, he likes jogging, being in the forest, preferably hiking. Thomas is 32, has lived in Finland for the last 6 years and is now studying medicine here in his 9th semester and is outdoors a lot. No matter if mountain biking, climbing or hiking, the main thing is to move. He also likes to go out sometimes, and is also available for a chat. We both already have a lot of WG experience and are looking forward to an open-minded person who is also happy for a chat, a beer or a cookout or barbecue, in the summer in the small garden behind the house (also vegetarian). It would be nice if you yourself also have WG- experience and also have a desire to live with people, preferably over 25 years old and have an interest in cleanliness. Since Sanghun still struggles with the German language, the WG language would be mainly English.

Das Zimmer wird ab dem 1.11. frei. In der Miete sind alle Nebenkosten inklusive GEZ, Internet, Strom und Gas enthalten.

The room will be available from 1.11. The rent includes all utilities including GEZ, internet, electricity and gas.