Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
ENGLISH VERSION INCLUDED
Ein Zimmer wird zum 01.08.23 frei.
Die hellen Zimmer sind alle ca. 20qm groß und bieten viel Platz für Möbel. Eines der Zimmer hat eine breitere Fensterbank, auf der man auch mal schön in der Sonne sitzen kann (kleiner Ersatz für den Balkon). Trotz OG gibt es keine Schrägen und deswegen viel Platz.
Neben einer schönen Küche, gibt es ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie einen großen Flur.
Im Keller gibt es neben einer eigenen Waschmaschine auch einen eigenen Kellerraum für Fahrräder etc. Diese können aber auch vor der Haustür geparkt werden.
Die meisten Möbel in dem Zimmer können für kleines Geld übernommen werden.
Für die gemeinsam genutzten Möbel (z.B. Küche, Waschmaschine) müssen 180EU gezahlt werden.
ENGLISH VERSION.
One room gets free to 01.08.23.
Most of the furniture in the room can be taken over for a good price.
For the shared furniture (e.g. kitchen, washing machine) 180EU must be paid.
The bright rooms are all about 20sqm with plenty of space for furniture. One of the rooms has a wider windowsill where you can sit in the sun (small substitute for the balcony). Despite the upper floor, there are no slopes and therefore a lot of space.
Besides a nice kitchen, there is a bathroom with bathtub and shower and a large hallway.
In the basement there is a separate washing machine as well as a separate basement room for bicycles, etc.. But these can also be parked in front of the front door.
Zur Hochschule sind es 3 Min. mit dem Fahrrad, zu Fuß 10 Min. Beide Edekas sind innerhalb 5 Min. mit dem Fahrrad oder 10 Min. zu Fuß erreichbar.
Die Friedensschule, bei der der Hochschulsport stattfindet, ist in weniger als 5 Min. zu Fuß erreichbar.
Insgesamt liegt die WG sehr zentral und mitten in der Innenstadt.
ENGLISH VERSION.
To the university (HSHL) it is 3 min by bike and 10 min by foot. Both Edekas are within 5 min by bike or 10 min by foot.
The Friedensschule, where the university sports are held, is within less than 5 min walking distance.
Overall, the WG is very central and in the middle of the city center.
Die derzeitigen Mieter ziehen Ende Juli aus, da deren Studium bis dahin beendet sein wird.
ENGLISH VERSION
The current tenants are moving out at the end of July, as their studies will be over by then.
Bei den Kosten sieht es aktuell so aus:
Die Kaltmiete für die Wohnung beträgt insgesamt 553,-
Die Kaltmiete für 1 Mieter ist daher 184,34
Nebenkosten (ohne Strom/Heizung) für die Wohnung beträgt insgesamt 130,-
Nebenkosten (ohne Strom/Heizung) für 1 Mieter ist daher 43,34
Strom u. Gas für die Wohnung beträgt insgesamt 174,-
Strom u. Gas für 1 Mieter ist daher 58,-
Für die Wohnung ergibt das insgesamt ca. 857,- EU
In einer WG ergäbe sich damit ca. 285,- EU pro Zimmer
ENGLISH VERSION:
In terms of costs, it currently looks like this:
The "Kaltmiete" for the apartment totals 553,-.
The "Kaltmiete" for 1 tenant is therefore 184,34
Service charges (without electricity/heating) for the apartment is a total of 130,-
Service charges (without electricity/heating) for 1 tenant is therefore 43,34
Electricity & gas for the apartment is total 174,-
Electricity & gas for 1 tenant is therefore 58,-
For the apartment this results in a total of approx. 857,- EU
In a shared flat this would result in approx. 285,- EU per room.