WG Zimmer im Sommersemester / Room Summerterm 23

Unsere geräumiges WG-Doppelhaushälfte befindet sich in Kirchheim, einem sehr schönen und ruhigen Stadtteil in Heidelberg. Die Anbindung and die Öffis könnte besser nicht sein, zur nächsten Straßenbahnhaltestelle (Odenwaldstraße) benötigt man zu Fuß höchstens 5 Minuten. Mit der Linie 26 gelangst du über den Hauptbahnhof und Bismarckplatz bis nach Handschuhsheim. In ähnlicher Entfernung befindet sich der S-Bahnhof Kirchheim/Rohrbach, der eine direkte Verbindung zum Heidelberger Hauptbahnhof und nach Mannheim/Karlsruhe bietet. Wer lieber mit dem Fahrrad unterwegs ist, erreicht innerhalb von 15-20 Minuten den Bismarckplatz, die Altstadt und das Neuenheimer Feld.

Einkaufsmöglichkeiten gibt es in der Nähe von unserer WG wie Sand am Meer: In weniger als 10 Minuten ist man zum Lidl und Aldi in Kirchheim gelaufen, außerdem sind das Rewe-Center und ein dm in Rohrbach zu Fuß und mit dem Fahrrad sehr gut erreichbar.

*********
Our spacious flat is located in Kirchheim, a very nice and quiet district in Heidelberg. The connection to the public transportation couldn't be better, the nearest tram stop (Odenwaldstraße) takes no more than 5 minutes on foot. Line 26 takes you via the main train station and Bismarckplatz to Handschuhsheim. Heidelberg University is therefore easy to reach. At a similar distance is the Kirchheim/Rohrbach S-Bahn station, which offers a direct connection to Heidelberg's main train station and to Mannheim/Karlsruhe. Those who prefer to travel by bike can reach Bismarckplatz, the Old Town and Neuenheimer Feld within 15-20 minutes.

Shopping facilities are close to our apartment: In less than 10 minutes you can walk a large variety of shops.

Im Sommer sitzen wir sehr oft draußen auf unserer Terrasse, die zum Grillen oder einfach gemütlichen Verweilen einlädt. Während wir uns im Winter oder bei schlechtem Wetter häufig in unserem Esszimmer oder dem Wohnzimmer treffen. Bei Gelegenheit kochen wir gerne zusammen, meistens (aber nicht nur) vegetarische Gerichte. Außerdem haben wir eine große Spielesammlung im Keller (Siedler und Flügelschlag sind bei uns derzeit hoch im Kurs), die gerne erweitert werden darf. Gelegentlich genießen wir dabei auch gerne das ein oder andere Getränk zusammen.

Da wir so viel Platz haben ist es eigentlich auch nie ein Problem Freunde bei uns unterzubekommen ohne die anderen Mitbewohner*innen zu stören.

Und nun zu uns:
> Sophie macht gerade ihren Master in Molekularer Biotechnologie. In ihrer Freizeit spielt sie gerne Volleyball. Mit ihr kann man sich gut über Kanada, Hunde, Sport und neue Erkenntnisse aus der Wissenschaft austauschen.
> Franzi befindet sich ebenfalls im Master; sie studiert Sonderpädagogik. Neben ihrem Studium betreut sie Freizeitangebote und Reisen für Menschen mit Behinderung und geht gerne auf Festivals und kleinere Konzerte.
> Daniel hat im Sommer sein Referendariat erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Grundschullehrer tätig. Er ist die musikalische Ader der WG, spielt Klavier und ist immer für Gesellschaft und ein Bierchen oder ein Glas Wein zu haben.


********************

We are three students aged 24 to 27 who have been living together in this shared apartment for over a year and are looking for two more flatmates between March and end of August.

In the summer, we often sit outside on our terrace, which invites to have a barbecue or just relax. During cold weather we often meet in our dining room or living room. On occasion we like to cook together, mostly (but not only) vegetarian dishes. We also have a large game collection in the basement. Occasionally we also enjoy a drink or two together.

And now about us:
> Sophie is currently doing her Master in Molecular Biotechnology. In her free time she likes to play volleyball.
> Franzi is also in her master's degree; she is studying special educations. Besides her studies, she likes to go to festivals and smaller concerts.
> Daniel is working as an elementary school teacher. He is the musical vein of the flat, plays the piano and is always up for a beer in good company.

We are looking for someone to join us as soon as possible until the end of august. We are looking forward to your message, if you are interested. Online interviews are welcome!

Daniel, Franzi, Sophie