Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Zimmer/ Room
Das Zimmer ist ca. 15m2 groß und rechteckig geschnitten. Es hat zwei große Fenster nach Süden, sodass das Zimmer schön hell ist. Wenn du möchtest, kann ich dir meinen Kleiderschrank mit Spiegeltür und die Deckenlampe kostenlos überlassen (ist aber kein Muss).
Die Wohnung hat zwei ungefähr gleichgroße Zimmer, ein Bad mit Dusche und eine Küche mit Herd, Kühlschrank, Küchenschränken und Spüle. Auf dem großen Flur befindet sich ein Regal, in dem genug Platz ist für alle Haushaltssachen, Schuhe usw.
The room has a size of about 15m2. It has two big windows positioned southward. If you want I can leave my wardrobe with mirror and the ceiling lamp in the room for free (no must).
The apartment has two rooms, a bath room with shower and a kitchen with stove, fridge, cupboards and sink. In the corridor is a shelf with enough room for household goods, shoes etc.
Lage
Lage/ location
Die WG befindet sich in der Mittelstraße, in der viele Studenten wohnen. Zum Westbahnhof sind es 400m, zum Paradiesbahnhof 1,1 km.
The apartment is located in the Mittelstraße, a street where many students live.
The train station Westbahnhof is 400 m away, the station Paradiesbahnhof (main station) 1,1 km.
WG-Leben
WG-Leben/ life in our shared apartment
Im Moment leben wir zu zweit in der WG, Maylin und Katharina. Da Maylin aus beruflichen Gründen Jena verlässt und Katharina in eine eigene Wohnung zieht, werden beide Zimmer Ende August frei. Wenn du möchtest, kannst du also die komplette Wohnung mieten und dir selbst einen Mitbewohner suchen oder wir suchen einen zweiten Bewohner. Wenn du schnell bist, kannst du auch deine Wünsche zur Mitbewohnerauswahl beitragen.
At the moment two women are living in the apartment, Maylin and Katharina. As Maylin will leave Jena and Katharina will move into her own apartment, both rooms will be free at the end of August. If you want to you can rent the entire apartment and search for a roommate on your own, otherwise we will search for a second person.
Sonstiges
Ein früherer Einzug ab Mitte August ist möglich. Wir wollen mit den Besichtigungen bereits an dieser Woche (26 Juli), also beeil dich . Am besten schreibst du uns eine Email (vorzugsweise englisch, deutsch geht zur Not auch) oder du rufst Maylin an (nur auf English)
If you want to, you can already move in in the middle of august. We will start with house viewing this weekend (26th of July), so hurry . You can write us an email or call Maylin.