Gemütliches Zimmer (25m²) in zentraler 6er Wg :)

Die Wohnung liegt direkt hinter dem Westbahnhof, d.h. man braucht zu Fuß nur 8 Minuten bis ins Stadtzentrum/zur Uni und mit dem Rad knapp 2 Minuten. Desweiteren fahren alle 5 Minuten Busse in die Innenstadt. Die Bushaltestelle liegt nur 1 Minute entfernt. Der Westbahnhof ist quasi direkt vor der Haustür und von da fahren Regionalzüge der Deutschen Bahn in alle Himmelsrichtungen. Hier im Magdelkiez leben viele Student_innen und offene Menschen. Es gibt ganz in der Nähe eine Menge Kneipen, Imbissbuden, Cafés, kleine Läden und Boutiquen. Einkaufsmöglichkeiten bieten Edeka und Netto (gleich um die Ecke). Außerdem findest du Drogerien, Bioläden, Tegut etc. in der Innenstadt.
Läuft man den Magdelstieg nur 10 Minuten bergauf, ist man praktisch schon am Waldrand. Die Wohnung
ist daher ein idealer Startpunkt für Spaziergänge und Wanderungen in die schöne Umgebung. Auch zum Paradiespark sind's mit dem Rad nur 5 Minuten. Dort gibt es im Sommer eine nette Bar am Fluss, mit guter Musik und tollen Parties (Strand22).


The location of the apartment is perfect: By foot, it takes 8 minutes to the city centre/university, by bike just 2 minutes; a bus station and one of the major train stations (Westbahnhof) are near-by (1 minute).
Furthermore, a lot of young people live at the Magdelstieg. Bars, Cafés, Diners, and shopping centres are also near by.
If you decide to walk up the Magdelstieg, you will find yourself in the midst of the woods which marks the appartment as an ideal starting point for hikes and outdoor stuff. The city park (5 minutes) is also an option for grilling, partying and having a good time.

Hier leben 5 unterschiedliche Charaktere in einer aufgeschlossenen und entspannten WG-Atmosphäre. Auch wenn die meisten unter der Woche recht viel beschäftigt sind, ist eigentlich immer jemand zu Hause und man trifft sich häufig zum Kaffeetrinken morgens in der Küche. Einige von uns studieren, andere sind schon fertig und/oder arbeiten.
Wir sind keine Party-WG, aber haben gerne Besuch und dann kann es am Wochenende auch mal lauter werden. Wir hören Musik der unterschiedlichsten Art und gehen auch gern feiern, z.B. gleich um die Ecke ins Kassa. Wenn es sich ergibt, sitzen wir auch bei Bier oder Wein zusammen auf dem Wintergarten oder kochen & essen gemeinsam. Wir freuen uns immer, wenn die Runde erweitert wird und neue Leute dazustoßen. Aber die gemeinsamen Aktivitäten sind natürlich keine Verpflichtung und es ist völlig ok, wenn jemand seine Ruhe braucht und sich zurückzieht.

We are 5 different people who live in a very open-minded and relaxed appartment atmosphere. Even though everybody is pretty busy, someone is always at home and happy to have a cup of coffee and a nice talk. Most of us study, one person is working at a bar.
We are not a straight up party resedential community but we like to invite people and on the weekends it can get a little louder ;). We like to go out, have a beer and meet with friends. We are always happy to meet new people and to expand our circle. But the common activities are no obligation at all: it is totally alright if you want to have some peace of mind. Just close the door of your room and nobody will disturb you.

Du kannst ab dem 01. Mai einziehen. Uns wäre es wichtig, dass du ein langfristigeres Zuhause suchst (mindestens 1 Jahr).
Wenn du Interesse an unserer WG hast und zur Besichtigung vorbeikommen möchtest, dann ruf uns am besten einfach an, oder schreib uns einfach eine Nachricht mit ein paar Infos über dich.
Ideal wäre es, wenn du dabei gleich einen oder mehrere Terminvorschläge nennen könntest, an denen du in Jena bist und Zeit hast, um auf ein Gespräch und einen Kaffee, Tee oder ein Bier vorbeizukommen.

Da wir das Verhältnis etwas ausgleichen wollen suchen wir derzeit nur männlich gelesene Personen :)

Herzlichste Grüße
Hamdi, Fine, Jojo, Magda und Oili :)

You are free to move in by the 1st of february. For us it is important that you are looking for a longterm stay (at least 1 Year).
If you are interested in the room and in our appartment, call us or write an e-mail with some information about you. It would be ideal, if you could tell us several dates where you have some time to visit us for a nice talk, a cup of coffee or a glass of beer.

Kind regards
Hamdi, Fine, Jojo, Magda und Oili :)