Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer, das wir zu vergeben haben, ist ca. 20 qm groß, hat zwei Fenster ins Grüne und hat Dielenfußboden. Die Miete beträgt (warm und inklusive Internet, GEZ, und neuem Gastarif) ca. 360 €.
Wir haben ein sonnendurchflutetes Wohnzimmer mit Balkonzugang, das wir gemeinsam nutzen und eine mittelgroße Wohnküche mit kleiner Kammer für Vorräte.
--
The room that is for rent is about 20 sqm, has two windows facing the green and has wooden floorboards. The rent (warm and including internet, GEZ, gas...) is about 360 €.
We have a bright living room with balcony access, that we share, a medium-sized kitchen with a small room for groceries & our fridge.
Die WG befindet sich im Westen Jenas, mit einem Supermarkt und dem grünen Lommerweg an der Leutra und den Sonnenbergen direkt um die Ecke, einer Bushaltestelle vor der Haustür und das Stadtzentrum ist auch nicht fern!
--
The WG is located in Jena West, with a supermarket and the green Lommerweg at the Leutra and the Sonnenberge right around the corner, a bus stop in front of the door, and the city center is not far away either!
Wir, das sind Vincenzo (25), Katha (27) und Volker (33). Wir sitzen gerne zusammen auf dem Balkon oder im Wohnzimmer, schnacken, diskutieren oder trinken gemeinsam Wein oder Kaffee. Unser WG-Zusammenleben gestalten wir größtenteils gemeinschaftlich und kollektiv, zum Beispiel kaufen wir aus einer gemeinsamen Kasse ein und kochen oft und gern zusammen (vegan/vegetarisch). Wir beziehen eine regionale Bio-Kiste und gärtnern mit ein paar anderen Menschen beim Flussland, wo wir frisches Gemüse selbst ernten. Verbindliches, umgängliches und respektvolles Miteinander ist uns dabei wichtig, so dass sich hier alle wohlfühlen. Einmal die Woche nehmen wir uns explizit Zeit, gemeinsam über WG-Dinge zu sprechen und Aufgaben zu verteilen. Ansonsten verbringen wir gern Zeit im Grünen, gehen verschiedener (Lohn-)Arbeit nach und sind in unterschiedlichen Polit-Kontexten in Jena organisiert. Da sich gegen Sommer die Zusammensetzung der WG erneut etwas verändern wird, kannst du zukünftig außerdem mitentscheiden wer mit dir wohnen soll und wie wir Dinge gemeinsam organisieren wollen.
--
We are Vincenzo (25), Katha (27) and Volker (33). We like to sit together on the balcony or in the living room, chat, discuss or drink wine or coffee together. We live together in a communal and collective way, e.g. we buy food and often cook together (vegan/vegetarian). We get a regional organic box and garden with a few other people at the Flussland, where we harvest fresh vegetables ourselves. Committed, sociable and respectful togetherness is important to us so that everyone feels comfortable here. Once a week we explicitly take time to talk about co-housing things and to distribute tasks. Otherwise, we like to spend time in the green, work in different settings, and are organized in different political contexts in Jena. Since the composition of flatmates will change again in summer, you will be able to decide with whom and how you want to live in the future.
Falls du Interesse hast und vorhast, noch eine Weile in Jena zu bleiben, melde dich gern (via email: adapost(at)posteo.de) und schreib uns ein paar Zeilen über dich: was du so machst, was dir im Zusammenleben wichtig ist, was dich in die Humbi zieht… Dann können wir einen (online) Termin zum Kennenlernen ausmachen. Vielleicht kannst du uns auch schon einige Termine in der Woche vom 14.2. bis 24.2. vorschlagen.
Achja: Solltest du sexistischen, homophoben, rassistischen, antisemitischen oder vergleichbaren menschenverachtenden Ideologien anhängen, brauchst du uns gar nicht erst schreiben.
--
If you are interested and plan to stay in Jena for a while, feel free to contact us (via email: adapost(at)posteo.de) and write a few lines about yourself: what you do, what is important to you in living together, what attracts you to the Humbi... Then we can make an (online) appointment to get to know each other. Maybe you could already suggest one or two possible dates to meet us between the 14th till 24th of February.
If you adhere to sexist, homophobic, racist, anti-Semitic, or comparable inhuman ideologies, you don't need to write to us