Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
[Hi! Ich bin Manon, die aktuelle Untermieterin. Ich poste diese Anzeige mit meinem persönlichen Konto, aber ich werde Ihre Nachrichten an die Hauptmieterin (Katharina) weiterleiten.
Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Telefonnummern in Ihre Nachricht zu schreiben, um Sie eventuell per Whatsapp kontaktieren zu können. Danke :) ]
Hey, ich suche eine nette Mitbewohnerin (bitte nur Anfragen von Frauen) für meine tolle Wohnung. Das Zimmer ist 16qm groß mit Blick auf unseren riesigen Garten (700qm) und den Rhein. Es ist ein unmöbliertes Zimmer.
[Hi, I'm Manon, the current subtenant. I am posting this with my personal account, but I will transfer your messages to the main tenant (Katharina).
Please don't forget to write your phone number in your message so we can possibly contact you via whatsapp. Thank you :) ]
Hey, I'm searching for a female flatmate (only women) for my great apartment. The room is 16sq with a view to our huge garden (700sq) and the Rhine river. It is an unfurnished room.
Die Wohnung ist Teil von einem alten Gutshof und ein Törchen in unserem Garten führt direkt zum Rhein. Toll zum Joggen, Spazieren gehen usw.
Die Straßenbahnlinie 7 "Ensen, Gilgaustr." erreichst du in 8 Minuten zu Fuß. Sie bringt dich in 17min zum Heumarkt, aber auch Deutzer Freiheit, Neumarkt oder Rudolphplatz liegen z.B. auf ihrer Linie.
In nur 10 Minuten Fußweg gibt es auch einen Edeka, Lidl, Post, Kiosk, Getränkemarkt, Friseur, Sparkasse, Zahnarzt und ein italienisches Restaurant.
Genügend Parkmöglichkeiten auf der Straße.
[Von Manon: Wenn du gerne Fahrrad fährst, kannst du das Zentrum auch erreichen, indem du entweder am Rhein entlang fährst oder wie ich den geschützten Fahrradweg neben der normalen Straße benutzt.
Es sind 7 km mit dem Radweg bis zur Deutzer Freiheit.]
The apartment is part of an old farm ground and a door in our garden leads directly to the Rhine river. Perfect for jogging, biking etc.
You need 8min by foot to reach the tram 7 " Ensen, Gilgaustr.". It takes you in 17min to Heumarkt but Deutzer Freiheit, Neumarkt or Rudolphplatz are also on its line for example.
In just 10 minutes by foot there is also an Edeka, Lidl, Post office, Kiosk, Beverage shop, Hairdresser, Sparkasse, Dentist and an Italian restaurant.
Enough spaces to park a car on the street.
[From Manon: If you like cycling, you can also get to the centre either by cycling along the Rhine or, like me, by using the protected cycle path next to the normal road.
It's 7 km along the cycle path to Deutzer Freiheit.]
Ich habe einen Kater (er bleibt bei mir und du musst dich nicht darum kümmern), koche und bin gerne kreativ. Ich würde sagen, ich bin unkompliziert und eine offene und ehrliche Kommunikation ist mir wichtig. Es sollte sauber sein, aber ich finde zu zweit braucht man keinen Putzplan 😉
I have a cat (he stays with me and you won't have to take care of him), cook and like being creative. I would say I'm pretty uncomplicated and an open and honest communication is important to me. I like it clean but don't think we need a cleaning plan when it's just the two of us 😉
Ich habe eine Spülmaschine und eine Waschmaschine im Keller mit Platz zum Aufhängen.
Im Idealfall arbeitest du oder studierst du, du bist herzlich, unbedingt weiblich und nett.
Gerne kannst du auch etwas mehr über dich selbst in deiner Nachricht schreiben 😊
I got a dishwasher and a Waschmaschine with space to hang your clothes in the basement. Idealistically you work or study, have a warm heart, are female (!) and just a nice person.
You can also write a little more about yourself in your message 😊