Großhadern with cats and garden: 1,5 rooms fully furnished with kitchen

Das Haus liegt in einer ruhigen kleinen Seitenstraße nahe beim Universitätsklinikum und Campus Großhadern (ca. 1-1,5 km entfernt).
Ein Leihfahrrad stellen wir gerne zur Verfügung.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht man in 20 Minuten die Innenstadt: Zu Fuß geht man etwa 2 Minuten zur nächsten Bushaltestelle der Linie 54 mit Verbindung zur U6 Station Partnachplatz oder man läuft etwa 10 Minuten zur nächstgelegenen U6-Haltestelle Haderner Stern.
In dieser idyllischen Wohnlage verbinden sich die Vorteile der Großstadt mit den Annehmlichkeiten des Landlebens: Naturnähe, Ruhe und Beschaulichkeit im Grünen.
Das nächste Waldgebiet Forstenrieder Park und die herrliche Landschaft um Starnberger See und Ammersee sind mit Auto oder Fahrrad schnell zu erreichen.

The house is in a quiet little side street, near the LMU university hospital and the Großhadern campus (1-1,5 km distance). We can provide a bike for you if you like.
The city center can be reached in 20 minutes by public transport.
It takes about 2 minutes to walk to the next bus stop on line 54, which connects to the U6 Partnachplatz underground station, or you can walk about 10 minutes to the nearest U6 stop, Haderner Stern.
In this idyllic residential area, the advantages of the big city are combined with the amenities of country life: close to nature, peace and tranquility in the countryside.
The nearest forest area, Forstenrieder Park, and the beautiful landscape around Starnbergersee and Ammersee can be reached quickly by car or bicycle.

Im Erdgeschoss wohnen Elisabeth und Martin (60+), freundliche und aufgeschlossene Akademiker im Ruhestand.
Da wir oft in unserem Ferienhaus im Bayerischen Wald und auch sonst viel auf Reisen sind, wünschen wir uns Untermieter, die während unserer Abwesenheit unsere beiden Katzen versorgen und sich bei Bedarf auch ein bisschen um den Garten kümmern (z. B. Blumen gießen und Rasen mähen).
Wenn wir nicht da sind, wohnen die Untermieter allein im Haus.
Wenn wir zu Hause sind, benutzen wir das Bad im ersten Stockwerk gemeinsam.
Gegenüber vom Bad liegt unser privates Arbeitszimmer, das zu unserem Wohnbereich gehört.

Gerne können wir gelegentlich zusammen kochen und essen oder abends mal zu einem Glas Wein oder Bier zusammensitzen.
Vielleicht grillen wir auch hin und wieder gemeinsam oder machen ein Lagerfeuer im Garten, wenn es sich so ergibt.
Ansonsten respektieren wir die Privatsphäre des anderen. Wir haben nicht oft Besuch und feiern nur zu Geburtstagen kleine Partys.
Manchmal wird ein wenig Klavier gespielt, aber im Allgemeinen geht es eher ruhig zu.

On the ground floor live Elisabeth and Martin (60+), friendly and open-minded retired academics.
Since we often stay in our holiday house in the Bavarian Forest and also travel a lot, we are looking for a subtenant who takes care of our two cats during our absence and also waters or mows the garden if needed.
When we are away, the subtenant has the house all to themselves.
When we are home, we share the bathroom on the second floor.
Opposite the bathroom is our private study, which is part of our living area.

We can occasionally cook and eat together or sit together for a glass of wine or beer in the evening if you like.
Maybe we can have a barbecue together every now and then or make a campfire in the garden, if that happens.
Otherwise, we respect each other's privacy. We don't often have visitors and only celebrate small parties for birthdays.
Sometimes a little piano is played, but in general it is rather quiet in our house.

Bitte schreib zuerst eine E-Mail, in der du dich selbst beschreibst:
Woher kommst du?
Was studierst oder arbeitest du? Wo ist dein Campus oder Arbeitsplatz?
Hast du schon in Wohngemeinschaften gewohnt? Was fandest du gut, was fandest du schwierig?
Wo wohnst du jetzt aktuell? Warum suchst du ein neues Zimmer?
Wann willst du einziehen? Wie lange möchtest du bleiben?
Wann könntest du zu einer Besichtigung kommen?
Wichtig:
Hast du Erfahrung mit Katzen und Gartenarbeit?
Bitte schreib auch deine Telefonnummer und Mail-Adresse dazu.

Please write an e-mail first, in which you introduce yourself:
Where are you from?
What do you study or work? Where is your campus or workplace?
Did you live in flatshares before? What did you like and what not?
Where do you live right now? Why do you want to move?
From when and for how long do you want to rent the room?
When could you come to visit?
Please also include your phone number and email address.
Important:
Please also describe what experience you have in dealing with cats and gardening.
You can write in English if you like.