Großes helles Altbauzimmer in bester Lage - Einzugsdatum flexibel

Die Wohnung befindet sich im 1. OG eines schönen Altbaus in der Kaiserstraße, an der Grenze von Innenstadt und Trier Süd. Die Mosel ist ca. 50m entfernt, was besonders in den Sommermonaten zu Sport (Laufen, Rad fahren) oder picknicken in der Moselwiese einlädt. Mit beiden Jungs wirst du - falls es Dein Ding sein sollte - begeisterte Partner haben, die für einen morgendlichen Lauf zur nicht weit entfernten Mariensäule bereit stehen. Die Stadt ist fußläufig in 5-10 Min. zu erreichen, sodass du immer schnell im Geschehen sein kannst, wenn Du willst. Einkaufsmöglichkeiten gibt es viele in ungefähr 10 Gehminuten Entfernung. In der Stadt gibt es in nächster Nähe einen Aldi und Nahkauf. Die Verkehrsanbindung zur Uni ist in Ordnung. Die Haltestelle liegt zu Fuß 5 Min. entfernt und bietet Anschluss an die Linie 6 und 16. Insgesamt sind es 25 Min. zur Uni.
Zur Fachhochschule sind es ebenfalls 5 Min. zur Fuß bis zu Bushaltestelle, von der aus die Linie 6 zur Porta fährt und anschließend die 14 bis zur FH genommen werden kann. Auch hier dauert der Weg insgesamt ca. 25 Min.



English:


The flat is located on the first floor of an old building on the verge of the city center and Trier Süd. The Mosel (river) is just 50 meters away and offers some opportunities to go running or just for relaxing on the lawn next to it.
The city center is 5 to 10 minutes away by feet which allows you to be quickly at any event or location you wish. There are many grocery stores in about 10 minutes walking distance. Either you cross the Mosel and there you have a huge supermarket called "Kaufland", or you go into town where there is an "Aldi" and a "Nahkauf".

The public transport to the university is quite ok. The bus station is about 5 minutes by feet. You catch the lines 6 or 16 which go directly to the university in about 15 Minutes.

Schön war in unserer WG vor allem das Miteinander. Mit Lukas (21, Jura) und Leon (22, Psychologie) hast Du zwei aufgeschlossene, sympathische Mitbewohner an deiner Seite, die für fast jeden Spaß zu haben sind. 
Es kommt oft vor, dass wir nett in der Küche zusammensitzen, über alles Mögliche reden und diskutieren und währenddessen entspannt Musik hören. Zu den gemeinsamen Aktivitäten gehören z.B. Kochen oder Sport . Es gilt aber natürlich wie in fast jeder WG das Motto „Alles kann nichts muss!“ und jeder freut sich auch mal über ein bisschen Ruhe.

Lukas ist musikalisch interessiert und hört gerne Jazz. Außerdem macht er gerne Sport - von Fußball über Handball und Basketball bis zum Joggen an der Mosel. Auch Leon ist musikbegeistert und geht gerne auf Konzerte. Außerdem ist auch er begeisterter Sportler und für jedes Gesellschaftsspiel zu haben. Beide sind umgänglich und lassen sich gerne

English:


I think an important thing about the shared flat is the "together" we have. Lukas (21, Law) and Leon (22, psychology) are two very likeable persons who are open-minded and who you can have loads of fun with. It happens quite often that we meet in the kitchen and get stuck talking and discussing about things while listening to some music. Common activities as cooking or doing sports are welcome. Although we also appreciate some time for ourselves.

Lukas is interested in music, especially Jazz. Apart from that he likes sports as football, handball, basketball and running. Leon’s also into music and enjoys going to concerts. He as well is an outdoor person who you can easily make some trips in the surrounding area with if you like. From time to time they also enjoy playing any kind of parlour game!

Da ich die WG mit neu gegründet habe, hätte ich gerne einen Abschlag von 100Euro für die Waschmaschine und sonstige Anschaffungen, die in der WG bleiben.