Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich vermiete ein 10 qm großes Zimmer in einem Reihenhaus für ab und zu.
Sprich für Personen die 2-3 Tage in der Woche eine Unterkunft in Wien benötigen z.B. weil man für die Arbeit nach Wien pendeln muss aber den Hauptwohnsitz in einem anderen Bundesland hat.
(Wenns mal mehr Tage sind ist das auch ok)
Das Zimmer ist mit einem Schlafsofa ausgestattet, dass man ausziehen kann und einem Kasten den du auch gerne nutzen kannst.
**English**
I rent a 10 square meter room in a terraced house for occasional use.
Speak for people who need accommodation in Vienna 2-3 days a week, e.g. because you have to commute to Vienna for work but have your main residence in another federal state.
(If it's more days, that's ok too)
The room has a sofa bed that can be pulled out and a closet you can use.
Durch die tolle Infrastruktur ist man fast überall in ca. 20 Minuten. Vor allem im Sommer ist es super, da man sehr schnell im Grünen ist.
5 Gehminuten zur U1 Großfeldsiedlung
10 Gehminuten zur SBahn Station Leopoldau
1 Gehminute Bus 29A nach Floridsdorf
**English**
Thanks to the great infrastructure, you can get almost anywhere in about 20 minutes. It's great, especially in summer, because you're in the countryside very quickly.
5 minutes walk to the U1 Großfeldsiedlung
10 minutes on foot to the SBahn station Leopoldau
1 minute walk bus 29A to Floridsdorf
Derzeit wohne nur ich im Haus. Bin allerdings gerade auf der Suche nach einem Mitbewohner/ Mitbewohnerin der dann auch hier wohnen könnte. Du kannst dich natürlich im ganzen Haus frei bewegen und auch die Küche und deren Einrichtung nutzen. Ich würde mich auch freuen, wenn wir uns ab und zu am Abend auf ein Glas Wein/ einen Tee zusammensetzen.
**English**
I am currently the only one living in the house. However, I am currently looking for a roommate who could also live here. You can of course move freely throughout the house and also use the kitchen and its furnishings. I would also be happy if we could get together for a glass of wine/tea in the evening from time to time.
Ich arbeitet derzeit hauptsächlich im Homeoffice als Digital Marketing Expertin. Nebenberuflich bin ich Fotografin. Ab September werde ich allerdings wieder zum studieren beginnen.
Generell bin ich an Musik, Fotografie und Film Interessiert.
Nach der Arbeit unternehme ich auch gerne mal was.
**English**
I am currently working mainly in my home office as a digital marketing expert. I'm a photographer part-time. However, I will start studying again in September.
In general, I am interested in music, photography and film.
After work, I also like to do something.