Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
(For the same text in English, see below)
Hallo! Ich (Bente) suche jemanden, der/die für mehrere Monate auf meine wunderbare 3er WG aufpasst :) Ich werde das kommenden Wintersemester als Auslandssemester in Japan verbringen, weshalb mein Zimmer für den Zeitraum auf eine*n Zwischenmieter *in wartet. Über den genauen Einzugs- / Auszugszeitpunkt können wir gerne reden :)
Ich ziehe Anfang September aus und würde mich freuen, wenn du das Zimmer ab dem 08. September mieten möchtest, bis Ende März. Als Zeitraum habe ich oben den 31. März angegeben, wobei ich noch nicht sicher weiß, wann genau ich zurückkomme. Da am 3. April das Sommersemester wieder startet, wäre eine Zwischenvermietung bis zum 26. März gut denkbar.
Du kannst ja gerne in deiner Anfrage schreiben, wie dieser Zeitraum (08. September bis 26. März) für dich passt! :)
Das Zimmer ist mit 15m² und 2 großen Fenstern das hellste Zimmer unserer gemütlichen WG. Alle Zimmer haben einen schönen Holzdielenboden und da wir in einem Altbau wohnen auch angenehm hohe Decken.
Die Zimmermöbel (Bett, 2 kleine Nachttische, ggf. Stehlampe, Tisch, ggf. Stuhl, Kommode, Kleiderständer, Schreibtischcontainer, 2/3 weitere kleine Schränke + Bücherregale an der Wand) würde ich im Zimmer lassen und können entsprechend genutzt werden. Genaueres können wir dann individuell besprechen.
Der oben genannte Mietpreis von 299€ ist die Gesamtmiete. Enthalten sind: Nebenkosten inkl. Internet. Die Kaution beträgt 450€.
Die WG ist mit allen wichtigen Dingen ausgestattet. Wir haben zusätzlich einen Dachboden, Keller und wunderbaren Garten, wo es sich sehr schön sitzen lässt (sogar inkl. Hollywood-Schaukel ;) ).
Im Haus wohnt noch 1 weitere WG, eine Familie, eine ältere Dame und die Vermieterin des Hauses. Alle sind sehr hilfsbereit :)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello! I (Bente) am looking for someone to look after my wonderful roommates for several months :) I will be spending the coming winter semester abroad in Japan, which is why my room is waiting for an interim tenant for that period. We can talk about the exact time of moving in / out :)
I'm moving out at the beginning of September, and would be happy if you would like to rent the room from 8th September until the end of March. At the top, I put 31 March as move-out date, although I'm not sure yet when exactly I'll be back. Since the summer semester starts again on 3rd April, it would be a good possibility for me to rent the room until 26th March.
Please feel free to write in your request how this period (8th September to 26th March) would suit you! :)
With 15m² and 2 large windows, the room is the brightest room in our cosy shared flat. All rooms have beautiful wooden floors and, as we live in an old building, pleasantly high ceilings.
I would leave the room furniture (bed, 2 nightstands, possibly a stand-up lamp, table, possibly a chair, commode, clothes rack, desk container, 2/3 more small cupboards + bookshelves on the wall) in the room and they can be used accordingly. We can discuss more details individually.
The above mentioned rent of 299€ is the total rent. Included are: Utilities incl. internet. The deposit is 450€.
The flat share is equipped with all important things. We also have an attic, cellar and a wonderful garden, where you can sit very comfortably (even including a Hollywood swing ;) ).
There is another flat-sharing community in the house, a family, an elderly lady and the landlady of the house. Everyone is very helpful :)
Unsere Wohnung liegt nah am Wasaplatz, wodurch die Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel sehr gut ist. Wir haben zwei Straßenbahnlinien in unmittelbarer Nähe, sowie den S-Bahnhof Strehlen; außerdem die Unibuslinie 61. In die Uni brauchst du sowohl mit dem Bus als auch mit dem Rad ungefähr 5 Minuten.
Durch den S-Bahnhof und weitere Buslinien ist man auch schnell in der Innenstadt oder Altstadt und wenn du gerne mal zum Feiern in der Neustadt unterwegs bist, bringt dich die Straßenbahn auch die ganze Nacht wieder nach Hause.
Wir haben mehrere Einkaufsmöglichkeiten, die fußläufig schnell zu erreichen sind (DM, Konsum, Gemüseläden und auch einige Restaurants und Schnellimbisse) und ansonsten ist man mit dem Fahrrad auch in 3 Minuten bei Netto oder Lidl.
Besonders schön ist die Nähe zum Großen Garten, der sich zum einen gut für Sport eignet und in dem man sich super mit Freunden treffen kann.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Our flat is close to Wasaplatz, which makes it very well connected to public transport. We have two tram lines in the immediate vicinity, as well as the Strehlen S-Bahn station and the Unibus line 61. It takes about 5 minutes to get to the university by bus or bike.
Thanks to the S-Bahn station and other bus lines, you can also get to the city centre or the old town quickly, and if you like to go out partying in the Neustadt, the tram will take you home all night.
We have several shopping facilities within walking distance (DM, Konsum, vegetable shops and also some restaurants and fast food takeaways) and otherwise you can also get to Netto or Lidl in 3 minutes by bike.
Especially nice is the proximity to the Großer Garten, which is great for sports and meeting friends.
Unser WG-Leben ist sehr unkompliziert, wir unternehmen gerne mal was zusammen, haben aber auch Zeiten, in denen jeder mehr mit seinem Studium/Arbeit beschäftigt ist. Die Küche ist bei uns der Raum, in dem ein Großteil des WG-Lebens stattfindet. Sei es zum Essen oder einfach zwischendurch, wenn man eine Pause von Unikram/Arbeit braucht. Wir unternehmen immer mal gemeinsame Abende oder gehen zusammen wandern und sind generell immer offen für gemeinsame Aktivitäten.
Deine zukünftigen Mitbewohner:innen wären zum einen Linus (22) und Ruth (22).
Linus studiert Bauingenieurswesen und wenn er nicht gerade bouldert oder auf seinem Rennrad durch die Straßen düst, kann man sich auch gut über alles (Gott und die Welt, die spezifischen Eigenschaften von heimischen Hölzern oder das schlechte Wetter) mit ihm unterhalten. Ansonsten hängt er an oder umrundet gerne Berge in der sächsischen Schweiz.
Ruth macht ein duales Studium zur Hebamme. Außerdem spielt sie z.B. Querflöte in einer Band, geht gerne Bouldern und Joggen (sehr gerne in Gemeinschaft), töpfert ab und zu, kocht gerne gesund. Und vieles mehr, je nachdem was der Schichtdienst in der Klinik nebenbei erlaubt.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Our communal living is very uncomplicated, we like to do things together sometimes, but we also have times when everyone is more busy with their studies/work. The kitchen is the room where most of our shared life takes place. Whether it's for meals or just in between, when you need a break from your studies/work. We sometimes spend evenings together or go hiking together and are generally always open to joint activities.
Your future flatmates would be Linus (22) and Ruth (22).
Linus studies civil engineering and if he's not bouldering or cruising through the city, you might have a good talk (about everyone and everything, the bad weather or the specific properties of wood) with him. Otherwise he's hanging off or wandering around mountains in the so called Sächsische Schweiz.
Ruth does a dual course of study to become a midwife. She also plays the flute in a band, likes to go bouldering and jogging (best in company), does pottery from time to time, likes to cook healthy food. And much more, depending on what the shift work at the clinic allows on the side.
Wenn du das Gefühl hast, du würdest gut zu uns passen, dann schreib uns doch einfach direkt über WG-Gesucht eine Nachricht :)
Wir freuen uns sehr auf deine Nachricht und dich kennenzulernen! :)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you feel that you would fit in well with us, then simply send us a message directly via WG-Gesucht :)
We are looking forward to hearing from you and getting to know you! :)