Untermiete teilmöbiliertes WG-Zimmer (10.Mai bis 30.Juni)

Die Wohnung liegt ca. 15-20 Minuten Fußweg vom Hbf entfernt und 15 Minuten Fußweg von der Innenstadt.
Der Bahnhof Köln West ist innerhalb von 7 Minuten zu Fuß zu erreichen. Diverse U-Bahnen (Linie 16, 18, 3, 4) sind ebenfalls in 7 Minuten Fußweg zu erreichen, an der Station "Christophstraße/Mediapark" (Linie 12, 15) bist du in 2 Minuten. Am Hansaring (also bei S-Bahnen) ist man in 15 Minuten zu Fuß.
Rewe und Aldi sind innerhalb von 7 Minuten erreichbar. Der Rewe hat hier bis 24 Uhr geöffnet, was echt praktisch sein kann.
Sonst gibt es auch diverse Parks, Eisdielen, Restaurants, Arztpraxen und Clubs in der Nähe.

Ich lebe schon seit mehreren Jahren in Köln und mache gerade meinen sozialwissenschaftlichen Master.
Ich mache viel mit Freund:innen und bin gerne unterwegs, gerne kannst du dich mir von Zeit zu Zeit anschließen. Außerdem bin ich ein Fan von Gesellschaftsspielen.
Ich verbringe gerne gemeinsam Zeit in der Küche beim Kochen, Spielen oder Quatschen, aber brauche natürlich auch mal Zeit für mich.
Ich freu mich auf dich!

*GERMAN VERSION*
Die Wohnung befindet sich in Neustadt-Nord in Köln, direkt nördlich der Altstadt.
Das Zimmer zur Miete ist teilweise möbliert. Es gibt ein Bett und einen Stauraum. Es besteht die Möglichkeit, neue Möbel für den Raum zu kaufen, die ich von Ihnen kaufen kann (nur, wenn wir uns auf was und bevorzugt zweite Möbel zustimmen).

Das Badezimmer verfügt über ein Fenster und eine Badewanne. Die Küche ist komplett ausgestattet und verfügt über einen Abstellraum und einen kleinen angrenzenden Balkon.

Das Rauchen ist auf dem Balkon erlaubt.
Das Zimmer kann vom 10. Mai und in jedem Fall bis zum 30. Juni besetzt werden. Wenn eine längere Belegung Sinn machen würde, eine Ausdehnung von ca. Ein Monat könnte auch möglich sein. Meine Freundin wird kommen, um mit mir zu leben, und wir wollen eigentlich das zweite Zimmer als Wohnzimmer, aber könnte das ein bisschen länger halten, falls Sie das Zimmer brauchen.

Das Apartment liegt etwa 15-20 Gehminuten vom Hauptbahnhof und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.
Köln Der Westbahnhof ist 7 Gehminuten entfernt. Verschiedene U-Bahnen (Linien 16, 18, 3, 4) können auch in 7 Minuten zu Fuß erreicht werden, und die Station "Christophstraße/Mediapark" (Linien 12, 15) kann in 2 Minuten erreicht werden. Die Hansaring (für S-Bahnen) erreichen Sie nach 15 Gehminuten.
Rewe und Aldi erreichen Sie innerhalb von 7 Minuten. Rewe ist hier bis Mitternacht geöffnet, was wirklich praktisch sein kann.
Es gibt auch verschiedene Parks, Eissalons, Restaurants, Arztpraxen und Clubs in der Nähe.

Ich lebe seit mehreren Jahren in Köln und mache gerade meinen Master in Sozialwissenschaften.
Ich verbringe viel Zeit mit Freunden und genieße das Reisen, so sind Sie willkommen, mich von Zeit zu Zeit beizutreten. Ich bin auch ein Fan von Brettspielen.

Ich verbringe gerne Zeit zusammen in der Küche Kochen, Spielen oder Chatten, aber natürlich brauche ich auch etwas Zeit für mich.
Ich freue mich auf Sie!

*ENGLISH VERSION*
The apartment is located in Neustadt-Nord in Cologne, directly north of the old town.
The room for rent is partly furnished. There is a bed and some storage space. There is the possibility to buy new furniture for the room that I can buy off of you (only if we agree on what and preferably second hand furniture).

The bathroom has a window and a bathtub. The kitchen is fully equipped and has a storage room and a small adjoining balcony.

Smoking is allowed on the balcony.
The room can be occupied from May 10th and in any case until June 30th. If a longer occupancy would make sense, an extension of approx. one month could also be possible. My girlfriend will come to live with me and we actually want the second room as a living room, but could hold off on that for a bit longer, in case you need the room.

The apartment is about 15-20 minutes' walk from the main station and 15 minutes' walk from the city center.
Cologne West train station is a 7-minute walk away. Various subways (lines 16, 18, 3, 4) can also be reached in 7 minutes on foot, and the “Christophstraße/Mediapark” station (lines 12, 15) can be reached in 2 minutes. Hansaring (for S-Bahn trains) is a 15-minute walk away.
Rewe and Aldi can be reached within 7 minutes. Rewe is open here until midnight, which can be really practical.
There are also various parks, ice cream parlors, restaurants, doctors' surgeries and clubs nearby.

I've been living in Cologne for several years and am currently doing my master's degree in social sciences.
I spend a lot of time with friends and enjoy traveling, so you are welcome to join me from time to time. I'm also a fan of board games.

I like to spend time together in the kitchen cooking, playing games or chatting, but of course I also need some time to myself.
I look forward to meeting you!