Zimmer frei in wundervoller 6er WG

Die Wohnung befindet sich im Leipziger Westen. Mit dem Rad fährt man in ca 20 Minuten in die Innenstadt, die Tramhaltestelle Rathaus Leutzsch ist zwei Minuten entfernt (18 min zum Hauptbahnhof). Ein Rewe, Penny, Rossmann (Leutzsch Arkaden) und ein Döner/Späti befinden sich einmal schräg über die Straße und der Leutzscher Rathauspark mit Tischtennisplatten ist ebenfalls einmal über die Straße. Von unserer Dachterrasse gibt es einen fantastischen, unverstellten Blick auf den Auwald.

______________________________________________________________________________

The apartment is located in the west of Leipzig. The city center can be reached by bike in about 20 minutes, the streetcar stop Rathaus Leutzsch is two minutes away (18 minutes to the main train station). A Rewe, Penny, Rossmann (Leutzsch Arkaden) and a Döner/Späti are diagonally across the street and the Leutzscher Rathauspark with table tennis tables is also just across the street. From our roof terrace there is a fantastic, unobstructed view of the Auwald forest.

Wir sind eine bunte Gruppe, die abends gerne im großen, gemütlichen Gemeinschaftsbereich zusammenkommt. Wir kochen, entspannen, hören und machen Musik, basteln, gärtnern, containern und sitzen im Winter gerne am Kamin. Dabei entstehen oft spontane Ideen und Pläne.

Unsere verschiedene Interessen sind vielfältig: Musik, Basteln, Yoga, Essensimprovisationen, feiern gehen, Wein trinken oder einfach die Suche nach dem besten Falafel der Stadt – bei uns ist für jede*n was dabei. Wir teilen die Freude am gemeinsam Zeit verbringen und stehen uns immer gegenseitig zur Seite.

Aktuell wohnen bei uns ein brettspielbegeisterter Zimmerer, ein feierbegeisterter Dolmetscher, eine bastelbegeisterte Kunstpädagogin, ein weinbegeisterter Musiker und ein fahrradbegeisterter Schreiner. Manche arbeiten, andere studieren, viele wurschteln mal hier und da und irgendwie passt das alles gut zusammen.

Wir leben familiär zusammen, und ein respektvolles Miteinander sowie Interesse an den Mitbewohner*innen sind uns wichtig. Ordnung und Sauberkeit liegen uns ebenfalls am Herzen, das erwarten wir auch von dir.

Wir haben eine gemeinsame Einkaufskasse für Grundnahrungsmittel, aber das meiste Essen organisieren wir durch Containern und foodsharing, es gehört bei uns dazu, dass jede*r sich bei der Essenbeschaffung einbringt.
Wir kochen fast jeden Tag und wünschen uns eine Person, die im besten Fall Spaß dran hat mit und für viele Personen zu kochen.

Hin und wieder treffen wir uns, um Organisatorisches zu besprechen oder einfach über unsere aktuellen Befindlichkeiten zu quatschen.

Aufgrund von Tierhaarallergien können wir leider keine Haustiere aufnehmen.

______________________________________________________________________________

We are a diverse group that likes to get together in the evenings in the large, cozy communal area. We cook, relax, listen to and make music, do handicrafts, garden, dump things and enjoy sitting by the fireplace in winter. We often come up with spontaneous ideas and plans.

Our various interests are diverse: music, handicrafts, yoga, food improvisation, partying, drinking wine or simply searching for the best falafel in town - we have something for everyone. We share the joy of spending time together and are always at each other's side.

We currently have a board game-loving carpenter, a party-loving interpreter, a wine-loving musician and a craft-loving art educator and a bike-loving carpenter living with us. Some work, others study, many tinker here and there and somehow it all fits together well.

We live together as a family, and respectful interaction and interest in our flatmates are important to us. Tidiness and cleanliness are also important to us, and we expect the same from you.

We have a communal shopping basket for basic groceries, but we organize most of our food through containers and food sharing, so it's important that everyone gets involved in buying food.
We cook almost every day and would like one person who, ideally, enjoys cooking with and for lots of people.

Every now and then we meet up to discuss organizational matters or simply to chat about our current sensitivities.

Unfortunately, we cannot accept pets due to allergies to animal hair.

Allerlei -ismen (vor allem Sexismus, Rassismus und andere scheiße) bleiben bitte außerhalb unserer Wohnung. Wir sind eine vielseitige Gemeinschaft und legen Wert auf ein familiäres Zusammenleben. Wir suchen eine Person, die Lust hat sich einzubringen.
Wenn Du uns gern kennenlernen würdest, schreibe uns ein paar aussagekräftige Zeilen über Dich und was Du Dir im Zusammenleben wünschst.

Wir freuen uns von Dir zu hören! :)

______________________________________________________________________________

All kinds of -isms (especially sexism, racism and other shit) please stay outside of our apartment. We are a diverse community and value family coexistence. We are looking for someone who wants to get involved.
If you would like to get to know us, write us a few meaningful lines about yourself and what you wish for in living together.

We look forward to hearing from you! :)