Schönes Zimmer frei im Osten :)

Zur Haltestelle Riebeck-/Oststraße brauchst du 3 Minuten. Dort gibt es viele Snack- und Einkaufsmöglickeiten (Pizza, Döner, Spätis, Bäcker, Rewe...) und wenige Minuten weiter bist du auch schon im Lene Voigt Park, aka dem Reudnitzer Laufsteg ;)

English:
It takes you 3 minutes to get to the Riebeck-/Oststraße stop. There are also many snack and shopping options (pizza, doner kebab, Spätis, bakery, Rewe...) and a few minutes further you are already in the Lene Voigt Park, aka the Reudnitz catwalk ;)

Hey du!:) in der Wohnung leben Susanna (sie/ihr), Simea (keine Pronomen) und Jorinde (sie/ihr).
Wir sind alle in verschiedenen Lebenssituationen, am Studieren, im Freiwilligendienst und in unterschiedlichen Lohnarbeitskontexten.
Ein paar Dinge, die wir gern machen, sind häkeln, Küfa und Fusßball spielen- du kannst ja dann raten, was zu wem gehört und über den Rest lässt sich am besten persönlich quatschen :)

Es würde uns freuen, wenn du Lust auf gemeinsame Aktivitäten, wie z.B. Kochen, in der Küche hocken und quatschen oder einfach mal ein Bierchen/Limo/Kaffee auf dem Balkon hast.
Wir haben grad alle 3 sehr unterschiedliche Tagesrhythmen und wollen uns deswegen auch bewusst wieder mehr Zeit füreinander nehmen. Natürlich ist es aber völlig okay, sich auch mal mehr in das eigene Zimmer zurückzuziehen ohne dafür in irgendeiner Weise verurteilt zu werden.
Perspektivisch wollen wir in der Wohnung noch einiges umgestalten, da kann man sich gerne einbringen, ist aber kein Muss.

Wir bemühen uns regelmäßige WG-Plena zu machen, in denen es Raum gibt über Bedürfnisse, Probleme, Orgakram und Gefühle zu sprechen. Uns ist es wichtig, dass sich wirklich alle wohlfühlen und dass Probleme oder Sachen, die uns stören, offen angesprochen werden können. Wir alle struggeln mal mehr mal weniger mit unserer Psyche (wer nicht), darum ist es uns auch wichtig darüber wertungsfrei reden zu können und uns je nach Kapazitäten gegenseitig zu unterstützen.
Ansonsten haben wir einen Putzplan, von dem wir uns wünschen, dass er eingehalten wird und eine gewisse Grundsauberkeit ist uns allen wichtig. Außerdem teilen wir unsere Lebensmittel, falls du das aber lieber nicht möchtest, muss das natürlich nicht sein.

Wir würden gern eine Flinta* (Frauen, Lesben, Inter*, Nicht-Binäre, trans*) – WG bleiben, für uns als im Patriarchat diskriminierte Personen ist eine feministische Grundeinstellung eine Voraussetzung für das Zusammenleben. WG-Erfahrung ist gern gesehen:)
Ein gewisser linker politischer Konsens ist für uns wichtig, damit wir uns alle wohlfühlen. Das heißt konkret, dass wir uns als antifaschistisch und antikapitalistisch verstehen und keinen Bock auf Diskriminierung irgendeiner Art haben.
Wir würden uns freuen, wenn du Lust hast Teil unserer herzlichen und solidarischen WG zu werden!

English:
Hey you!:) Susanna (she/her), Simea (no pronouns) and Jorinde (she/her) live in the apartment.
We are all in different life situations, studying, doing voluntary work and on the search and in different wage work contexts. Some things we like to do are croteching, making Küfa and playing soccer. The rest is best discussed in person :)

We would be happy if you would like to do activities together, such as cooking, sitting and chatting in the kitchen or just having a beer/soda/coffee on the balcony.
All three of us have very different daily rhythms right now and therefore want to consciously take more time for each other again. Of course, it's perfectly okay to retreat to your own room from time to time without being judged in any way.
In the future, we want to redesign a few things in the apartment, you're welcome to get involved, but it's not a must.

We try to hold regular WG plenary sessions in which there is space to talk about needs, problems, organization stuff and feelings. It is important to us that everyone feels comfortable and that problems or things that bother us can be addressed openly. We all struggle with our mental health sometimes (who doesn't), so it's important for us to be able to talk about it non-judgementally and to support each other depending on our capacities.
Apart from that, we have a cleaning plan that we would like to see adhered to, and a certain level of basic cleanliness is important to all of us. We are also sharing our food. However, if you prefer not to, that’s also totally fine :)

We are looking for Flinta* (women, lesbians, inter*, non-binary, trans*) people, for us as people being discriminated against in patriarchy, a basic feminist attitude is a prerequisite for living together. It would be nice if you have some experience in living in a flatshare:)
A certain left political consensus is important for us so that we all feel comfortable. In concrete terms, this means that we see ourselves as anti-fascist and anti-capitalist and are not in the mood for discrimination of any kind.
We would be happy if you would like to become part of our warm and solidary flat share!

Die oben angegebene Kaltmiete ist die gesamte Miete.
Schreib gerne noch rein, was deine Lieblingsfarbe ist, damit wir wissen wer wirklich Interesse hat ;)
und bitte nur wenn du auch wirklich mit einem 12m² Zimmer klarkommst.

The rent stated above is the total rent.
Feel free to write what your favorite color is, so we know who is really interested;)
and pls write us only if you are really okay with living in a 12m² room