Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Hey, schön dass du da bist! Wir haben ab 01.06. für den Juni befristet ein Zimmer frei in unserer WG. Das Zimmer ist auch unbefristet zu vergeben, das Angebot findest du hier: https://www.wg-gesucht.de/9108681.html?ma=1
Es gibt vier Zimmer in der WG, dieses hier hat 8 m2, die Kaltmiete beträgt 390€ zu der noch 77€ Nebenkosten kommen. Bei den Nebenkosten könnten wir dir je nach Situation auch etwas entgegenkommen, da hier der Preis für eine Gemüsekiste miteinberechnet ist.
Dein potentielles Zimmer liegt im ersten Obergeschoss und hat ein schönes großes Fenster. Zusätzlich haben wir einen Schrank und eine Kommode im Flur, und einen großen Keller damit du mehr Stauraum hast. Das Zimmer ist leider echt nicht groß, aber dafür haben wir viel Platz im Rest des Hauses, für Gemeinschaft und kreative Projekte. Es gibt ein großes Wohnzimmer mit angrenzender Küche, den wunderschönen Garten mit Terasse, und ein Musik-, Bastel- und Gästezimmer im Keller. Mit Spülmaschine und Waschmaschine sind wir ausgestattet, und haben sogar 2 Bäder (einmal mit Dusche und Klo, einmal mit Badewanne und Klo) und eine extra Toilette im EG.
Wir würden uns freuen, wenn du dich so richtig zuhause fühlen kannst!
***
Hey, glad you're here! We are looking for a temporary flat mate for one of our four rooms for June. If you are interested in staying permanently, you can find this offer here: https://www.wg-gesucht.de/9108681.html?ma=1
The room in this advertisement is 8sq.m. with cold rent 390€ + 77€ utilities (we can negotiate that a little bit, because it includes the cost for a delivered vegetable box as well).
Your potential room is on the first floor and has a nice large window. Additionally, we have a wardrobe and a dresser in the hallway, and a large basement for extra storage space. The room is unfortunately not very large, but we have plenty of space in the rest of the house for communal living and creative projects. There is a large living room, a kitchen, a beautiful garden with a terrace, and a music, craft, and guest room in the basement. We are equipped with a dishwasher and washing machine, and we even have 2 bathrooms (one with a shower and toilet, the other with a bathtub and toilet) and an additional toilet on the ground floor.
We would love for you to make yourself at home, get active in the house and the „WG-Leben“ so we can create a nice and cozy home.
Die Bushaltestelle Adilostraße ist nur ein paar Minuten zu Fuß entfernt, da fahren bis in die Nacht regelmäßig Busse zum Karl-Preis-Platz (7 min) und Ostbahnhof (12 min) und zu den U-Bahn-Haltestellen Karl-Preis-Platz (U2) und Michaelibad (U5, U7, U8) sind es etwa 1km - an die 10 Minuten mit dem Rad. Mit dem Rad ist man auch in 20 Minuten am Marienplatz, man ist also schnell in der Innenstadt und in 15 Minuten an der Isar. Wir sind sogar noch im Geltungsbereich vom MVG-Rad.
Ansonsten ist die Gegend eher ruhig, mit vielen jungen Familien. Ein schöner Grünstreifen, der zum Hachinger Bach und zum Ostpark führt, ist in ein paar Minuten zu Fuß erreichbar. Im Ostpark lässt es sich ganz gut laufen gehen, und das Michaelibad ist auch nicht weit. Ein Aldi, zwei Edeka und auch ein Biomarkt sind in zu Fuß in ein paar Minuten erreichbar, Bus fahren dauert da schon fast länger :)
***
The bus stop Adilostraße is a short walk(3-4min) away, with buses running to Karl-Preis-Platz(7min) and Ostbahnhof(12min). Subway stations Karl-Preis-Platz (U2) und Michaelibad (U5, U7, U8) are about 1 km away(10min bike ride), and it’s a quick bike ride to Marienplatz(20min) and the Isar(15min). The area is quiet, with many young families, and nearby parks(Ost park) and shops(Aldi, Edeka, Lidl, DM, etc.) are within walking distance.
Bisher waren wir zu viert, Swaroop und Leonie bleiben übrig, Vic zieht im Juni neu ein, zwei Menschen ziehen gleichzeitig aus. Heißt, es ist fast sowas wie eine Neugründung für unser liebes WG-Haus. Die zukünftigen Bewohner sind also:
Leonie studiert Schauspiel und ist gerne draußen und aktiv und unterwegs. Barfuß an der Isar, stundenlang beim Bouldern oder schwimmen. Außerdem liebt sie Tiere, vor allem Pferde, Brett- und Kartenspiele und gemeinsame Haus- und Gartenactions jeder Art. Von Baumarkt oder Flohmarkt bis Wände anmalen und Vorhänge häkeln, sie ist dabei, wenn das Theater und ihre Ausbildung sie lassen.
Swaroop geht gerne ins Gym oder macht andere Sport nach dem Arbeit. In seiner Freizit geht er auf Konzerte oder Live-Musik, und fährt egal bei welchem Wetter Motorrad. Wenn du in die WG kommst, würde er sich freuen, bei Haushaltprojekte mitzumachen, gemeinsam Sport (Bouldern, Wandern, Volleyball…), spazieren, Cafe/Bars/Pubs besuchen und Ausflüge, zum Beispiel mit dem Motorrad, aber nicht nur, zu machen. Er ist für vieles offen.
Beruflich ist er Maschinenbauingenieur und arbeitet als Service-Ingenieur in der Halbleiter-Industrie. Ab und zu muss er leider auf Dienstreisen, ansonsten ist er im Home-Office zuhause :)
Vic ist 23 Jahre alt, angehender Landschaftsgärtner und ziemlich pflanzenverliebt – die grünen Mitbewohner ziehen meistens mit ein. Vic ist rücksichtsvoll, ordentlich und schätzt ein entspanntes, respektvolles Miteinander in der WG. In seiner Freizeit kocht Vic gerne, geht ab und zu in Bars oder ist unterwegs auf kleinen Reisen. Vic freut sich über gemeinsame Abende, ist aber auch fein damit, wenn jeder mal für sich ist.
Wir wünschen uns, dass du Lust hast ein schönes Zuhause und Zusammenleben zu gestalten, sich gemeinsam und gemeinschaftlich zu kümmern und das Haus und den Garten mit Leben zu füllen. Bisher waren wir zusammen Bouldern, es gab Kochabende und Spontanparty in der Küche, parallele oder gemeinsame Putz-, Garten- und Bastelactions und müdes Tee trinken am Abend.
Alle Infos findest du im unbefristeten Inserat: https://www.wg-gesucht.de/9108681.html?ma=1
*****
So far, there were four of us. Swaroop and Leonie are staying, Vic is joining new in June, while two people are moving out at the same time. That means it’s almost like a fresh start for our beloved shared house.
Leonie is studying acting and loves being outdoors, staying active, and on the move. You’ll find her barefoot by the Isar, bouldering for hours, or swimming. She loves animals, especially horses, board and card games, and all kinds of house and garden projects. Whether it's a trip to the hardware store or flea market, painting walls, or crocheting curtains - she’s in, as long as theatre and her training/apprenticeship allow it.
Swaroop enjoys hitting the gym or doing other sports after work. In his free time he loves working on his motorcycle, planning his next adventure going to concerts, live music, and riding his motorcycle - no matter the weather. If you join the WG, he’d love to do sports (bouldering, hiking, volleyball…) and trips together, not just by motorcycle.
Professionally, he’s a mechanical engineer & working as a service engineer in the semiconductor industry. Sometimes he has to travel for work, but otherwise, he works from home.
Vic is 23 years old, a soon-to-be landscape gardener and quite in love with plants - these green flatmates usually move together. Vic is considerate, tidy and appreciates a relaxed, respectful atmosphere in the shared flat. In his free time, Vic likes to cook, go to bars from time to time or go on short trips. Vic enjoys evenings out together, but is also fine with everyone keeping to themselves.
We wish that our future flatmates would be interested in creating a cosy and welcoming home together, taking care of the place, and bringing life to the house and garden. So far, we’ve gone bouldering together, cooking dinner and spontaneous kitchen parties, cleaned and worked on DIY projects side by side, and ended the day with a cozy tea session.
You can find further information in the permanent offer: https://www.wg-gesucht.de/9108681.html?ma=1
Nochmal lang zusammengefasst: Wir wünschen uns dass das Haus ein gemütliches, liebevolles Zuhause ist, das von allen die dort leben auf ihre Weise mitgestaltet wird. Sei es im Garten oder auf dem Balkon durch Pflanzen, durch Bilder an den Wänden oder besonders viel Lust auf Spiele- Film- oder Kochabende, oder als gute Zuhörer*in oder Witze-Erzähler*in. … Dass man irgendwas findet, wo man zusammen gerne Zeit verbringt, Ausflüge oder Sport macht, tanzen durchs Wohnzimmer oder einfach auf der Couch sitzend, mit nem Tee, Kakao, redend oder schweigend. Die Zeit und Energie dafür sind manchmal rar und jede*r braucht ihren Rückzugsort, und manchmal gehts einem einfach nicht so gut. Aber auch in solchen Phasen irgendwie füreinander da zu sein, und eben kein anonymer Wohnort, sondern ein safe place füreinander zu sein, das wäre sehr schön.
Schreib uns einfach eine Nachricht mit Worten zu dir, was du mitbringst, gerne machst, wie du dir das Zusammenleben vorstellst, du weißt schon, damit wir dich ein bisschen kennenlernen können ;)
Wir freuen uns auf deine Nachrichten!
***
We wish for the house to be a cozy, loving home, shaped in its own way by everyone who lives here. Whether it's through plants in the garden or on the balcony, pictures on the walls, a love for game nights, movie nights, or cooking together, or simply by being a great listener or a joke-teller. The idea is to find something that brings us together—going on trips, doing sports, dancing through the living room, or just sitting on the couch with tea or hot chocolate, talking or sitting in silence.
Time and energy for this can sometimes be scarce, and everyone needs their own retreat. Sometimes, you just don’t feel your best. But even in those phases, being there for each other in some way and making this place more than just an anonymous living space—a **safe place** for one another—that would be really wonderful.
Just send us a message with a few words about yourself—what you bring, what you enjoy, how you imagine living together… you know, just so we can get to know you a little. :)
We’re looking forward to meeting you and reading your message!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: