WG-Zimmer in 3er-WG (Rathenauplatz / FAU WiSO) ab 01.06 oder 01.07

DEUTSCH (ENG VERSION BELOW):

Die Wohnung befindet sich in einer sehr zentralen und gut erreichbaren Lage. Die U-Bahn-Station Rathenauplatz ist nur eine Gehminute entfernt entfernt, von dort angetrieben die U2 als auch die U3. Auch die Straßenbahnlinie 8 hält. Die Buslinie 36 hält direkt vor dem Gebäude und bietet eine weitere bequeme Verbindung ins Stadtzentrum. Zum Hauptbahnhof sind es nur 5–10 Minuten.

Die FAU WiSo ist nur 5 begrenzt, war die Lage besonders attraktiv für Studierende macht. Direkt gegenüber befinden sich alle wichtigen Geschäfte wie Rewe, Penny und DM sowie ein DHL/Deutsche-Post-Filiale – ideal für den täglichen Bedarf. Auch das „Stadt Nürnberg – Bürgeramt Mitte“ liegt in derselben Straße, war die An- oder Abmeldung des Wohnsitzes sehr einfach macht.

ENGLISCH:
Die Wohnung befindet sich in einer sehr zentralen und leicht zugänglichen Lage. Es ist nur einen 1-minütigen Spaziergang zum U-Bahnhof Rathenauplatz, wo Sie sowohl die U2- als auch die U3-Linien erreichen können. Auch die Tramlinie 8 hält dort an. Die Buslinie 36 hält direkt vor dem Gebäude und bietet eine weitere bequeme Verbindung zum Stadtzentrum. Zum Hauptbahnhof (Hauptbahnhof) gelangen Sie nach nur 5-10 Minuten.

FAU WiSo ist nur 5 Gehminuten entfernt, so dass es ideal für Studenten. Direkt an der Straße finden Sie alle wichtigen Geschäfte wie Rewe, Penny und DM sowie eine DHL/Deutsche Post – perfekt für den Alltag. Das „Stadt Nürnberg – Bürgeramt Mitte“ (Citizens-Registrierungsbüro) befindet sich auch auf derselben Straße, die die Registrierung oder Registrierung Ihrer Adresse sehr einfach macht.

DEUTSCH (ENG VERSION BELOW):

Die Wohnung befindet sich in einer sehr zentralen und gut erreichbaren Lage. Die U-Bahn-Station Rathenauplatz ist nur eine Gehminute entfernt, von dort fahren sowohl die U2 als auch die U3. Auch die Straßenbahnlinie 8 hält dort. Die Buslinie 36 hält direkt vor dem Gebäude und bietet eine weitere bequeme Verbindung ins Stadtzentrum. Zum Hauptbahnhof sind es nur 5–10 Minuten.

Die FAU WiSo ist nur 5 Gehminuten entfernt, was die Lage besonders attraktiv für Studierende macht. Direkt gegenüber befinden sich alle wichtigen Geschäfte wie Rewe, Penny und DM sowie ein DHL/Deutsche-Post-Filiale – ideal für den täglichen Bedarf. Auch das „Stadt Nürnberg – Bürgeramt Mitte“ liegt in derselben Straße, was die An- oder Abmeldung des Wohnsitzes sehr einfach macht.

ENGLISH:
The apartment is in a very central and easily accessible location. It’s just a 1-minute walk to the Rathenauplatz U-Bahn station, where you can catch both the U2 and U3 lines. Tram line 8 also stops there. Bus line 36 stops right in front of the building, offering another convenient connection to the city center. Getting to the main train station (Hauptbahnhof) takes only 5–10 minutes.

FAU WiSo is just a 5-minute walk away, making it ideal for students. Right across the street, you’ll find all essential shops including Rewe, Penny, and DM, as well as a DHL/Deutsche Post office – perfect for everyday errands. The “Stadt Nürnberg – Bürgeramt Mitte” (citizens’ registration office) is also located on the same street, which makes registering or deregistering your address very easy.

DEUTSCH (ENG VERSION BELOW):

Die Wohnung wird derzeit von drei Personen bewohnt (mich eingeschlossen).

Die beiden anderen Mitbewohner sind männlich und arbeiten als Ärzte. Zurzeit besuchen sie Sprachkurse.
Wir haben eine offene und freundliche Haltung gegenüber neuen Mitbewohner:innen. Bei uns gibt es sowohl interessante Gespräche und gemeinsames Zusammensitzen in den Gemeinschaftsbereichen als auch Respekt für Privatsphäre und klare Hausregeln.

Die Wohnung wird sauber gehalten, und durch die entspannte und herzliche Atmosphäre fällt es neuen Mitbewohner:innen leicht, sich schnell wohlzufühlen.

ENGLISH:

The apartment currently has 3 residents (including myself).

The other 2 residents are males. They are doctors who are currently enrolled in language courses. We have a very flexible and welcoming approach towards new residents. We enjoy both: discussions and socialising in the common areas as well as respecting privacy and adhering to house rules.

The apartment is kept clean and is due to the welcoming and flexible nature of the flatmates, is easy for new comers to feel comfortable.

DEUTSCH (ENG VERSION BELOW):

Bitte beachte, dass ich nach unserem ersten Gespräch deine Bewerbung mit der Vermieterin besprechen muss. Sie wird folgende Unterlagen von dir anfordern:
• Deinen Reisepass mit Visum (oder ein anderes Dokument, das deinen rechtmäßigen Aufenthalt nachweist)
• Einen Einkommensnachweis
• Falls du Student*in bist: eine Immatrikulationsbescheinigung
• Informationen zu deiner Krankenversicherung, einschließlich Nachweis einer Haftpflichtversicherung

Sobald alles genehmigt ist, wirst du den Mietvertrag direkt mit der Vermieterin unterschreiben. Die Mindestmietdauer beträgt ein Jahr.

Wenn du bis hierhin gelesen hast, bist du wahrscheinlich wirklich an dem Zimmer interessiert. Bitte schreibe in deiner Nachricht, woher du kommst und welche Sprachen du sprichst. Das ist ein kleiner Hinweis, um Massenanfragen herauszufiltern.

ENGLISH:
Please also be aware that after our initial conversation, I will need to discuss your application with the landlady. She will request the following documents:
• Your passport with visa (or another document proving legal residence)
• Proof of income
• If you’re a student: your university enrollment certificate
• Health insurance information, including confirmation of liability insurance
Once everything is approved, you will sign the rental contract directly with the landlady. The minimum rental period is one year.

If you’ve read this far, you’re probably genuinely interested in the room. Please include in your message where you’re from and which languages you speak. This is just a small check to filter out mass-copy-paste applications.