Helle 2 Zi-Wohnung am Planufer/Kreuzberg

Helle Wohnung mit Kanalblick – zentral und trotzdem ruhig

Ich vermiete meine sehr helle Wohnung in der 4. Etage (mit Fahrstuhl) direkt am Wasser mit schönem Blick auf den Kanal. Trotz der zentralen Lage ist es in der Wohnung angenehm ruhig.

Cafés, Restaurants und Supermärkte sind fußläufig erreichbar. Die öffentlichen Verkehrsmittel erreicht Ihr in 8 Minuten. Der Kiez ist lebendig, man ist mitten im Geschehen und kann gleichzeitig direkt am Wasser entspannen.

Es gibt ein Schlafzimmer mit einem 1,60 m breitem Bett.

Es gibt noch ein drittes Zimmer, das nach Absprache dazu gemietet werden kann. Sonst würde ich dort einfach einige Dinge lagern.

Die Wohnung wird an maximal zwei Personen vermietet. Es ist eine Nichtraucherwohnung, Rauchen ist aber auf dem Balkon möglich. Bitte keine lauten Partys – ich suche verantwortungsvolle und ruhige Mieter*innen, die die Wohnung wertschätzen und sorgfältig behandeln.

Der Mietzeitraum kann eventuell nach Absprache verlängert werden.
Besichtigungen sind nach Vereinbarung gern möglich.

Eine Kaution nehme ich als Sicherheit. Ihr erhaltet sie bei Auszug natürlich wieder zurück.

Wenn ihr Interesse habt, schreibt mir gern ein paar Infos zu Euch (wer ihr seid, was ihr macht, wie lange ihr bleiben möchtet). Ich freue mich auf eure Nachricht 😊



Bright apartment with canal view – central yet quiet

I am renting out my very bright apartment on the 4th floor (with elevator), located directly by the water with a beautiful view of the canal. Despite its central location, the apartment itself is pleasantly quiet.

Cafés, restaurants and supermarkets are all within walking distance. The neighborhood is lively and vibrant, while the canal right outside offers a peaceful place to relax.

The apartment is available for a maximum of two people. It is a non-smoking apartment; however, smoking is allowed on the balcony. No parties – I am looking for responsible and quiet tenants who will treat the apartment with care and respect.

The rental period may be extended upon agreement.
Viewings are possible by appointment.

If you are interested, please send me a few details about yourself. I look forward to hearing from you 😊



Appartement lumineux avec vue sur le canal – central et calme

Je loue mon appartement très lumineux situé au 4e étage (avec ascenseur), directement au bord de l’eau avec une belle vue sur le canal. Malgré son emplacement central, l’appartement est agréablement calme.

Les cafés, restaurants et supermarchés sont accessibles à pied. Le quartier est vivant et animé, tout en offrant la possibilité de se détendre au bord de l’eau.

L’appartement est loué pour un maximum de deux personnes. Il s’agit d’un logement non-fumeur ; toutefois, il est possible de fumer sur le balcon. Pas de fêtes – je recherche des locataires responsables et calmes, qui prendront soin de l’appartement.

La durée de location peut éventuellement être prolongée après accord.
Les visites sont possibles sur rendez-vous.

Si vous êtes intéressé(e), merci de m’envoyer quelques informations vous concernant (combien de temps vous souhaitez rester). Au plaisir de vous lire 😊