Zwischenmiete: Zimmer in 2er WG - Möblierte Wohnung auf der Zülpicher Strasse - Nähe Universität/Zülpicher Platz

FOR ENGLISH, PLEASE SCROLL DOWN.

Die Wohnung befindet sich in der lebhaften Zülpicher Strasse nahe dem Zülpicher Platz, im Kölnern bekannten Kwartier Latäng, welches ein sehr beliebtes Viertel zum Ausgehen ist. Mit vielen Cocktailbars, Cafés und Restaurants und jeder Menge Ausgehmöglichkeiten ist hier immer viel los und am Abend entwickelt sich die Strasse zu einer Ausgehmeile. Vollkommen kann man sich dem bunten Treiben nicht entziehen, dennoch bietet das Apartment einen gemütlichen Heimathafen inmitten eines pulsierenden Viertels. Sucht man ein lebendiges, zentrales Viertel, dann ist man genau richtig hier.
Ausserdem gibt es hier viele schöne kleine ruhige Seitenstrassen mit Cafés und individuellen Shops, in welchen man ausgefallene Bekleidung oder anderen Krimskrams kaufen kann. Der schöne Rathenauplatz ist direkt um die Ecke, der mit seinem Biergarten zum Ausruhen und Enstpannen einlädt oder abends im Sommer auch ein guter Startpunkt für das Nachtleben ist. Rund um die Zülpicher Strasse sind ebenfalls einige sehr gute und originelle Restaurants. So sind hier unendlich viele Möglichkeiten gegeben, bei welchen kein Interesse vernachlässigt wird.
Einkaufsmöglichkeiten sind in umittelbarer Nähe und fussläufig innerhalb weniger Minuten zu erreichen. Ein grosser REWE-Supermarkt befindet sich 200m entfernt.
Der nächste Bahnhof "Köln Süd" ist 200 m entfernt. Für Strassenbahn- und Busverbindungen geht man zum Zülpicher Platz oder Barbarossplatz, beides wenige Schritte und nicht mehr als 2min entfernt.
Man kommt mit öffentlichen Verkehrsmitteln in ca 12 Minuten zum Hauptbahnhof und in 15 Minuten zur Messe. Die Universität ist ungefähr 10 Minuten zu Fuss entfernt oder 3 Minuten mit der Strassenbahn. Alle grossen Sehenswürdigkeiten in der Kölner Altstadt kann man gut zu Fuss erreichen, in Zeiten von 10-25min, je nach Sehenswürdigkeit und inklusive dem Kölner Dom.

=============
ENGLISH:

The apartment is located in the Zülpicher Strasse near the Zülpicher Platz, one of Cologne's hot spots and well known for its vibrant neighborhood "Kwartier Latäng" with a lot of bars, eateries and many possibilities for going out. The abundance of pleasant cafés and bars as well as the presence of so many young people give this quarter its special vivacious charm. It's known as a place for going out. Having said this, you should be aware that one can not totally escape the vivid hustle and bustle on Zülpicher Strasse. If you are looking for a lively central neighborhood in Cologne, you will feel right at home.
In any case, the apartment is decorated with a lot of care and provides you with a cosy habitat in the middle of a pulsating surrounding. The many out-of-the-ordinary shops and cafés give this district an artistic atmosphere. You can also find one of Cologne's most beautiful beer gardens just around the corner at the Rathenauplatz and have a rest while looking at some boule players.
Shopping facilities are in the immediate vicinity, a major supermarket only 200m away.
Train station (station name: „Köln Süd“, 200m away) und public transport (tram and bus at stations „Zülpicher Platz or „Barbarossaplatz“) are only 2 minutes away. The trams run all day long.
You can reach Köln/Messe within 15 minutes and Cologne’s Central Train Station in 12 minutes by public transport. You need about 10min by foot to Cologne University and 3min by tram. All major downtown sights are closeby and can be reached within minutes by public transport or a 10-25min walk, depending on the sight and including the Cologne Cathedral.