Ruhige Wohnung

The building is located in a quiet street. The flat overlooks a courtyard, so you can't hear the traffic.
The first bus station is a 5-minute walk away. Treptower Park Sbahn station is a 15-minute walk away.
Treptower Park is a 15-minute walk away.


Das Gebäude befindet sich in einer ruhigen Straße. Die Wohnung geht auf einen Innenhof hinaus, sodass man den Verkehr nicht hört.
Die erste Bushaltestelle ist 5 Minuten zu Fuß entfernt. Die S-Bahn-Station Treptower Park ist 15 Minuten zu Fuß entfernt.
Der Treptower Park ist in 15 Minuten zu Fuß erreichbar.


L'immeuble est situé dans une rue calme. L'appartement donne sur une cour, on n'entend pas la circulation.
La première station de bus est à 5 minutes à pied. La station de Sbahn Treptower Park est à 15mn à pied.
Le parc Treptower Park est accessible à 15 minutes à pied.

Die Nachbarschaft ist ruhig.
Ich erwarte von der oder dem Untermieter:in, dass er/sie die Ruhe des Gebäudes respektiert, keine Partys in der Wohnung feiert und nicht laut ist. Die Nachbarschaft ist ruhig.
Ich erwarte vom Untermieter, dass er die Ruhe des Gebäudes respektiert und keine Partys in der Wohnung feiert und nicht laut ist. Die Wohnung sauber zu halten und Schäden zu melden ist mir ebenfalls wichtig.

The neighbourhood is quiet.
I expect the sub-tenant to respect the peace and quiet of the building and not to have parties or be noisy. Keeping the flat clean and reporting any damage is also important to me.

Le voisinage est calme.
J'attends du ou de la sous locataire de respecter le calme de l'immeuble et de ne pas faire de fêtes à l'appartement, de ne pas être bruyant. Maintenir l'appartement propre et signaler des dégâts m'est également important.