Komplett eingerichtet! - Zentral gelegen! --- Fully equipped! - centrally located!

Beschreibung / Description (For english see below)
Das Apartment liegt im Erdgeschoss eines renovierten Berliner Altbaus. Das große helle Zimmer ist komplett mit modernen Möbeln ausgestattet. An dem zweckmäßigen Schreibtisch mit Archivschubfächern und Scanner/Drucker kann sofort ein Laptop angeschlossen werden. Schnelles Internet mit WLAN ist vorhanden und im Mietpreis inbegriffen. Ein ergonomischer Bürostuhl und eine helle Schreibtisch-Leuchte machen das Arbeiten angenehmer. Ein Bücherboard steht für Ihre Akten und Bücher bereit und eine gemütliche Couch lädt zum Relaxen ein. Ein TV-Kabel Anschluss steht zur Verfügung. In dem Zimmer befindet sich auch das 1,40m breite Doppelbett. Die Fenster haben sehr schöne, bodenlange Vorhänge.

In der Küche gibt es eine Esstischgruppe für 4 Personen. Die Küchenzeile hat ein Ceran-Kochfeld, einen Mikrowellenherd und einen Kühlschrank. Kochutensilien, Gläser, Besteck und Geschirr sind ebenfalls für 4 Personen vorhanden.
Außen-Rollos können an den Küchen- und Wohnzimmerfenstern von innen heruntergelassen werden.
Das neu verflieste, innen liegende Duschbad hat eine Spiegelschrank und eine Waschmaschine. Im Flur gibt es eine Garderobe und einen Staubsauger, ein Kleiderschrank befindet sich im Wohnzimmer.
Zu der Wohnung gehört ein trockener, beheizter Kellerraum.

Description
The apartment is located on the ground floor of a renovated old Berlin building. The large bright room is fully equipped with modern furniture. At the functional desk with archive drawers and scanner/printer, a laptop can be connected immediately. Fast internet with wi-fi is available and included in the rental price. An ergonomic office chair and a bright desk lamp make working more pleasant. A book board is available for your files and books and a cozy couch invites you to relax. A TV cable connection is available. In the room there is also the 1.40m wide double bed. The windows have very nice floor-length curtains.
In the kitchen there is a dining table group for 4 people. The kitchenette has a ceramic hob, microwave oven and fridge. Cooking utensils, glasses, cutlery and crockery are also available for 4 people.
Exterior blinds can be lowered from the inside on the kitchen and living room windows.
The newly tiled, internal shower room has a mirror cabinet and a washing machine. In the hallway is a wardrobe and a vacuum cleaner, a cabinet is located in the living room.
The apartment has a dry, heated basement room.