Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
********************* English Below *******************************************
Hallo liebe Wohnungssuchende,
ich werde ab ca. Ende Mai (bis) ca. Mitte Juni spontan im Ausland sein und vermiete für diesen Zeitraum meine kleine und sonnig hell mit großen Fenstern Altbauwohnung :) (Zeitraum kann auch ein bisschen flexibel sein)
Sie ist ca. 42 qm groß, hat ein kleines Badezimmer (Dusche + Badewanne), eine große Küche mit allen Kochutensilien/Besteck sowie Backofen, Toaster, großem Kühl- und Gefrierschrank, Teemaschine, Kaffeemaschine, Waschmaschine etc.
Ein großer Esstisch und ein Wohn-/Schlaf-/Arbeitszimmer mit großem Bett, großem Schreibtisch (für IT-Leute mit großem Bildschirm), Couch, extra Matratze und Workout-Ecke mit super großem Spiegel und großem Fernseher.
Das Zimmer hat auch 3 große Kleiderschränke und einen weiteren großen Kleiderschrank, um Ihre Kleidung aufzuhängen.
Kurz gesagt, viel Platz für Ihre Habseligkeiten und fast alle notwendigen Dinge, um Ihren Aufenthalt sehr komfortabel zu machen.
***************** English Text Below **************
Hello dear apartment seekers,
I will be abroad spontaneously from about the end of May (until) about mid-June and I am renting out my small and bright sunny with big windows old apartment for this period :) (period can also be a bit flexible)
It is about 42 square meters, has a small bathroom with (shower + bathtub), a large kitchen with all cooking utensils/cutlery as well as oven, toaster, large fridge and freezer, tea maker, coffee maker, Washing Maschine etc..
A large dining table and a living/sleeping/study room with big bed, large desk (for IT people with a big screen, couch, extra mistress and workout corner with super large mirror. and big TV.
The room also has 3 large wardrobe drawers and another large wardrobe to hang your clothes.
In short, plenty of space for your belongings and almost all the necessary things to make your stay very comfortable.
*******English Below ************
Die Lage ist sehr zentral. nur 1 Bahnhof Haltestelle bis Düsseldorf HBF. mit S-Bahn und auch RE-Zügen möglich.
sehr gute Zuganbindung von unserem Haltepunkt Bahnhof vor der Haustür (nicht HBF), von wo aus man direkte Züge erreichen kann (Aachen, Köln, Bonn, Bochum, Dortmund, Essen, Duisburg etc)
Busse und S-Bahnen sind ebenfalls in der Nähe (ca. 3 Minuten Fußweg). Ein großer Kaufland-Supermarkt, die Bilker Arcaden und diverse Cafés befinden sich in unmittelbarer Nähe. (aldi, Penny und Edeka ist auch um die Ecke ca. 3 min zu Fuß)
ausreichend Parkplätze sind in 5 - 10 min zu Fuß erreichbar.
Wie bereits erwähnt, ist die Wohnung nach hinten ausgerichtet und somit absolut ruhig. in einer schönen ruhigen Wohngegend gelegen.
************** English *************
The location is very central. only 1 train station Stop to Dusseldorf HBF. with S-bahn and also RE trains possiblity to reach there.
very good train connection from our train stop station at the door step (not talking about HBF) where direct trains can be taken to reach (Aachen, Koln , Bonn, Bochum, Dortmund, Essen, Duisburg etc)
Buses, suburban trains are also nearby (about 3 min walk). A large Kaufland supermarket, the Bilker Arcaden and various cafés are right next door. (aldi, Penny and Edeka is also around the corner about 3 min walk)
plenty of parking spaces available withnin 5 - 10 min by foot.
As already mentioned, the apartment faces the rear and is therefore absolutely quiet. located in a nice peaceful residential area.
*******English Below ***********
Es wäre schön, wenn Sie ruhig, sauber und friedlich sind und keine großen Partys nach 22:00 Uhr veranstalten.
Die Nachbarn sind sehr nett und freundlich und haben sich noch nie über laute Musik oder das Kommen von Freunden beschwert, aber bitte seien Sie vernünftig und gehen Sie nicht aus dem Weg, um sie zu ärgern.
Die Zeitspanne ist ein bisschen flexibel. Schreib mir einfach, stell dich vor und dann werden wir sehen :)
Weitere Details können in einem Live-Video-Call besprochen werden.
Bitte stellen Sie sich kurz vor und wir vereinbaren einen Termin.
der angegebene Preis beinhaltet alle Kosten (Internet, Radio, Strom, Wasser etc.)
Liebe Grüße und ich freue mich von dir zu hören
HAMMAD
************************* English ***********************
It would be nice if you are quiet, clean and peacefull and dont arrange large parties after 10:00 pm
neighbours are very nice and friendly and never complained about loud music or friends coming over but please be sensible and dont go out of the way to annoy them.
The time period is a bit flexible. Just write to me, introduce yourself and then we'll see :)
furhter details can be discussed on a live video call.
please give us a short introduction about your self and we would arrange a call.
the mentioned price includes all kind of costs (internet, Radio, Electricty, water etc)
Best regards and I look forward to hearing from you
HAMMAD