Wohnung zur ZWISCHENMIETE (17.09.2023-01.11.2023)

(ENGLISH VERSION BELOW)
Liebe Leute,

ich gehe auf Reisen und um mein Budget zu entlasten, biete ich meine Wohnung zur ZWISCHENMIETE an. Die Reise hat ein offenes Ende, und ich würde die Wohnung bis Anfang/Mitte November vermieten.

WOHNUNG:

35 qm mit Balkon
separate Küche
separates Klo
separates Badezimmer mit Dusche/Badewanne
LAGE:

Zentral im 3. Bezirk
S-Bahn Station Rennweg (5 Minuten)
U3 Kardinal Nagelplatz (7 Minuten)
BIM/Nachtbus Oberzellergasse (3 Minuten)
Die Wohnung liegt zentral im dritten Bezirk. Ärzte, Einkaufsmöglichkeiten und Apotheken sind in unter 3 Minuten Gehzeit erreichbar. Wenige Meter entfernt verläuft die Landstraße und bietet viele Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Clubs. Die Wohnung liegt in einer Sackgasse mit Blick auf einen kleinen Park, daher ist sie super ruhig. Die Nachbarn sind sehr lieb.

Sonstiges:
In der Wohnung befindet sich mein gesamtes Hab und Gut. Es wird genug Platz geben für deine Sachen, aber bitte habe Verständnis, dass es nicht möglich sein wird, eigene (große) Möbelstücke mitzunehmen. Aus diesem Grund vermiete ich auch nur gegen eine Kaution von 2 Monatsmieten. Ich bin ein sehr sauberer Mensch, der Wert auf gute Nachbarschaft legt und bitte dich, das auch zu tun. Ich werde der Einfachheit halber zwei Besichtigungstermine festlegen, wo du die Wohnung, mich und den Vermieter kennenlernen kannst. Informationen nach einer Direktnachricht. Ich freue mich von dir zu hören.

Liebe Grüße,
Valentin

I am going on a trip, and to ease my budget, I am offering my apartment for SUBLEASING. The trip is open-ended, and I would rent the apartment until early/mid-November.

APARTMENT:
- 35 sqm with a balcony
- separate kitchen
- separate toilet
- separate bathroom with shower/bathtub

LOCATION:
- Central in the 3rd district
- S-Bahn station Rennweg (5 minutes)
- U3 KArdinal Nagelplatz (7 minutes)
- Tram/night bus Oberzellergasse (3 minutes)

The apartment is centrally located in the third district. Doctors, shops, and pharmacies are reachable within a 3-minute walking distance. A few meters away, you'll find Landstraße, which offers many shopping opportunities, bars, and clubs. The apartment is situated in a dead-end street overlooking a small park, making it very quiet. The neighbors are very friendly.

OTHER:
All my belongings are in the apartment. There will be enough space for your things, but please understand that bringing your own (large) pieces of furniture won't be possible. For this reason, I am also renting out only with a deposit of 2 months' rent. I am a very tidy person who values good neighborhood relations, and I kindly ask you to do the same. I will have two dates where everyone who is interested can come and meet me, the landlord and the apartment. I am looking forward to hearing from you.

Best regards,
Valentin