[ger/en] Freundschaftliche 2er-WG in Lichtenberg

Die Anbindung ist perfekt. In ein paar Minuten bist du bei der S- & U-Bahnstation Lichtenberg. Von dort fahren die S5, S7 und U5, du kommst also richtig flix überall hin.

Du wohnst in Lichtenberg, das natürlich nicht das fancy Viertel wie Friedrichshain oder Charlottenburg. Dafür ist es ganz gemütlich hier und es ist schön ruhig; eine Wohngegend halt.

Zum Einkaufen gibt es 1min von unserem Haus entfernt einen Lidl, aber ein Penny ist auch nicht weit. Rewe kann man in ein paar Minuten mit dem Fahrrad erreichen.

##

The infrastructure is perfect. In a few minutes you are at the S-Bahn and U-Bahn station Lichtenberg. From there you can take the S5, S7 and U5, so you can get anywhere you want very quickly.

You live in Lichtenberg, which of course is not the fanciest district like Friedrichshain or Charlottenburg. But it's quite cosy and quiet, just a residential area.

For groceries, there is a Lidl 1min from our house, but a Penny is not far away either. Rewe can be reached in a few minutes by bike.

Du würdest mit mir, Eike (er/ihm), zusammenwohnen. Ich würde mich als aufgeschlossen und begeisterungsfähig bezeichnen. Ich bouldere für mein Leben gerne und bin immer auf der Suche nach Boulderpartner*innen; vielleicht ja du? Nebenbei bin ich auch Schauspieler in einer studentischen Theatergruppe, engagiere mich für Klimagerechtigkeit und lese sehr gerne. Neuerdings habe ich Apnoe Tauchen entdeckt und möchte dieses Hobby erkunden. Hauptberuflich knete ich Audio- und Videodaten und das macht mir auch sehr viel Spaß. In ein paar Monaten werde ich eine Promotion in dem Gebiet anfangen.

Fürs WG-Leben suche ich jemanden, der Interesse in einer freundschaftlichen und gemeinschaftlichen Wohnung zu leben; also einen empathischer Austausch würde ich sehr schön finden. Sehr gerne möchte ich mit in meinen Freundeskreis aufnehmen, mit dir abends ein Gesellschaftsspiel spielen oder einfach nur bei einem Bier übers Leben philosophieren!

Gleichzeitig ist es mir aber ganz wichtig, dass du diese Wohnung als Safe-Space betrachtest. Ich habe ein sehr aktives Leben und möchte mich auch manchmal hier verkrümeln; dafür ist mir Ruhe in der Wohnung sehr wichtig. Wenn du also gerne laute Musik in deinem Zimmer hörst, passen wir vermutlich nicht zusammen :)

##

You would live with me, Eike (he/him). I would describe myself as open-minded and enthusiastic. I love bouldering and am always looking for bouldering partners; maybe you? On the side, I'm also an actor in a student theatre group, I'm involved in climate justice and I love to read. Recently I have discovered free diving and would like to explore this hobby. My main job is to crunch audio and video data and I really enjoy that. In a few months I will start a PhD in the field.

I am looking for someone who is interested in living in a friendly and communal flat. I would love to include you in my circle of friends, play a party game with you in the evening or just philosophise about life over a beer!

At the same time, it is very important to me that you consider this flat a safe space. I have a very active life and sometimes want to curl up here, so quietness in the flat is very important to me. So if you like to listen to loud music in your room, we probably won't fit together :)

Du kannst vermutlich ein paar Tage früher einziehen, aber darüber sprechen wir wenn wir uns persönlich kennenlernen :)

Wenn du homophob, rassistisch, frauenfeindlich usw. bist oder andere nur deshalb nicht magst, weil sie anders sind als du, überdenke bitte deine Lebensweise oder verschwinde aus unserer schönen Stadt.

##

You can probably move in a few days earlier, but we'll talk about that when we meet in person :)

If you are homophobic, racist, misogyn, etc. or dislike others just because they are different from you, please reconsider you life coices or get out of our beautiful city.