Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist groß, morgens und vormittags hell und hat sehr schöne altbau-Fließen. Da ich Maschinenbau studiert habe und gerne bastele, ist es auch meine Werkstatt in der ich viele Skulpturen und Figuren aufgestellt habe. Für dich wären ein Schreibtisch und ein Schrank für deine Sachen vorhanden.
ENG:
The room is large, bright in the mornings and mornings and has beautiful old tiles. As I studied mechanical engineering and like to tinker, it's also my workshop with lots of sculptures and figures. There would be a desk and a cupboard for your things. The room is fully furnished.
Die Lage ist Perfekt gelegen. Zwei Minuten braucht man zum Landwehrkanal, weitere fünf Minuten bis zur Weserstraße, in der sehr viele Bars und Nachtleben ist. Das Tempelhofer Feld ist mit dem Bus in 15 Minuten zu erreichen und auch nach Friedrichshain oder zum Ostkreuz kommt man schnell. Netto und Edeka sind 5 Minuten zu Fuß entfernt. Ein Bus fährt direkt vor der Tür.
RNG:
The location is perfect. It takes two minutes to get to the Landwehr Canal and another five minutes to Weserstraße, where there are lots of bars and nightlife. Tempelhofer Feld can be reached by bus in 15 minutes and Friedrichshain and Ostkreuz are also within easy reach. Netto and Edeka are a 5-minute walk away. A bus stops right outside the door. It is quiet right outside the front door, but just a few meters in the direction of Rathhaus Neukölln it becomes much livelier.
Translated with DeepL.com (free version)
Wir leben schon seit einigen Jahren zusammen und verstehen uns extrem gut. Jeder hat momentan seine Projekte und Hobbies aber wir sind regelmäßig gemeinsam unterwegs. Wir sind in der Regel sauber und ordentlich. Jedoch sind wir auch eine kreative WG, daher sieht es nicht aus wie im Ikea Prospekt oder anderen Insta-Wohnzimmern.
ENG:
We've been living together for a few years now and get on extremely well. We each have our own projects and hobbies at the moment, but we are regularly out and about together. We are generally clean and tidy. However, we are also a creative flat share, so it doesn't look like the Ikea brochure or other Insta-living rooms.
Es wäre gut, wenn du dich in den Putzplan integrieren würdest, da das es eine der Säulen für ein gemeinsames Zusammenleben bildet. Alles andere kann frei mit meinen Mitbewohnern besprochen werden, da diese sehr unkompliziert sind.