1,5 Zimmer mit Blick ins Grüne und Balkon

English Below

Nun zur Lage: Dies ist wirklich nicht der Nabel der Welt. Gerade mit der Einschränkung bei der U6, die nur bis zum Kurt-Schumacher-Platz fährt, ist der Vorteil mit der Anbindung etwas eingeschränkt. Nichtsdestotrotz ist es nur eine Station mit dem doch sehr gut funktionierenden Schienenersatzverkehr (SEV), um zur U-Bahn zu gelangen. Alternativ steht euch ein Fahrrad zur Verfügung. Also ist man auch mit Einschränkungen recht schnell in der Innenstadt. Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig erreichbar: Nah & Gut in etwa 5 Minuten, Netto in ca. 10 Minuten und Edeka in ungefähr 13 Minuten Entfernung.

Des Weiteren ist das Grüne nicht weit entfernt: Der Flughafensee ist nicht weit und bietet die Möglichkeit zum Baden oder einfach zum Spazierengehen. In der anderen Richtung gibt es den Rehberge Park, einen weitläufigen Park mit Wildgehege und vielen schönen Ecken, wo man in Ruhe ein Buch lesen, picknicken, daten oder einfach die Natur genießen kann. Beide Naherholungsgebiete sind etwa 1 km entfernt.

Now to the location: this really isn't the hub of the world. Especially with the restriction of the U6, which only goes as far as Kurt-Schumacher-Platz, the advantage of the connection is somewhat limited. Nevertheless, it is only one stop with the very well-functioning rail replacement service (SEV) to get to the subway. Alternatively, you can use a bicycle. So you can get to the city center quite quickly, even with restrictions. Shopping facilities are within walking distance: Nah & Gut in about 5 minutes, Netto in about 10 minutes and Edeka in about 13 minutes.

Furthermore, the countryside is not far away: Lake Flughafensee is not far away and offers the opportunity to go swimming or simply for a walk. In the other direction, there is Rehberge Park, an extensive park with a wildlife enclosure and many beautiful spots where you can read a book, picnic, date or simply enjoy nature. Both recreational areas are about 1 km away.

Das Leben hier gestaltet sich eigentlich recht unkompliziert. Wir haben alle unsere eigenen Rückzugsorte, aber auch Gemeinschaftsräume, in denen wir uns unterhalten, kochen, backen (Flo backt gerne mal etwas), Kaffee trinken oder ein Bierchen genießen können, oder was auch immer uns einfällt. Es ist wichtig, dass wir uns verstehen und uns austauschen können. Ordnung und Sauberkeit sollten für dich keine Fremdwörter sein, denn Küche und Bad sollten stets ordentlich und sauber sein, so dass man sich gerne darin aufhält. Insbesondere die Küche sollte so hinterlassen werden, wie man sie vorgefunden hat. Natürlich kann mal ein Teller herumstehen, aber der gesamte Abwasch muss nicht in der Spüle liegen. Ansonsten stimmen wir uns bezüglich der Reinigung des Badezimmers ab, bisher hat das immer gut ohne festen Putzplan funktioniert.

Dein Mitbewohner wird Flo sein. Er ist 28 Jahre alt, gebürtiger Berliner und von Beruf Zimmermann. Aktuell studiert er Bauingenieurwesen in Dresden, jedoch wird er dies zum Ende des Sommersemesters auf Eis legen und sich voll und ganz seiner Selbstständigkeit im Holzbau widmen. Flo treibt gerne Sport und fährt nach der Arbeit bevorzugt mit dem Fahrrad überallhin. Er ist gerne bereit für tiefgehende Gespräche jenseits des Smalltalks und freut sich darauf, dich kennenzulernen. Flo besitzt auch einen Beamer, mit dem wir hin und wieder einen Heimkinoabend veranstalten können. Ansonsten ist er viel unterwegs, liest Bücher oder telefoniert mit seinen Freunden in aller Welt.

Ich bin der Meinung, dass es wichtig ist, miteinander zu reden, wenn man so eng zusammenlebt. Wenn du das genauso siehst, freue ich mich über deine Nachricht! 😊

Life here is actually quite uncomplicated. We all have our own retreats, but we also have common rooms where we can chat, cook, bake (Flo likes to bake something), drink coffee or enjoy a beer, or whatever we can think of. It's important that we understand each other and can exchange ideas. Tidiness and cleanliness should not be foreign words to you, because the kitchen and bathroom should always be tidy and clean so that people enjoy spending time there. The kitchen in particular should be left as you found it. Of course, a plate may be left lying around, but all the washing up doesn't have to be in the sink. Otherwise, we'll coordinate the cleaning of the bathroom, which has always worked well so far without a fixed cleaning schedule.

Your flatmate will be Flo. He is 28 years old, a native Berliner and a carpenter by trade. He is currently studying civil engineering in Dresden, but will put this on hold at the end of the summer semester and devote himself entirely to his self-employment in timber construction. Flo enjoys sports and prefers to cycle everywhere after work. He is ready for in-depth conversations beyond small talk and is looking forward to getting to know you. Flo also owns a projector, which we can use to organize a home cinema evening from time to time. Otherwise, he spends a lot of time traveling, reading books or talking to his friends on the phone

Ich vermiete zunächst nur befristet. Wenn wir uns gut verstehen und es dir hier gefällt, besteht die Option, den Vertrag zu verlängern. (:
Unpersönliche Nachrichten werden nicht beantwortet.


I am initially only renting for a limited period. If we get on well and you like it here, there is an option to extend the contract.
Unpersonal Messages will not be answered.