Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
This bright room measures 11 sqm and it is south facing so gets a lot of sunlight throughout the day and has a nice bright feel to it. The room is furnished and this includes a desk with a chair as well as a bed, a light and a clothing rack.
The kitchen has everything you need for cooking and there is also a washing machine, a dish washer and a fridge and separate freezer.
The flat is on the second floor and there is is a south facing garden with a small terrace to which everybody has access.
**** Deutsch ****
Das Zimmer ist 11 qm groß und hat eine Südausrichtung, sodass es schön hell ist und das Zimmer hat durch die Ausrichtung und die reinscheinende Sonne viel natürliches Licht
Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines Altbaus und hat daher hohe Decken, einen schönen Dielenboden und Stuck. Das Zimmer ist möbliert und beinhaltet einen Schreibtisch mit Stuhl sowie ein Bett und eine Kleiderstange und eine Lampe.
Die Küche ist mit allem ausgestattet, was man zum Kochen braucht und es gibt eine Waschmaschine, eine Spülmaschine, einen großen Kühlschrank und einen Tiefkühlschrank.
Zu dem Haus gehört auch nach Süden ausgerichteten Garten mit einer kleinen Terrasse, zu dem alle Zugang hat.
The Kaskelkiez - also called Victoriastadt - is located not far from the beautiful Rummelsburger Bucht and on the border to the Friedrichshain. Türrschmidtstraße itself is something of an oasis - many Altbau buildings line the small streets
The Kaskelkiez has a lot to offer: There is also a variety of restaurants and it ranges from delicious coffee and cakes at Nadia & Kosta to stews from the kiosk on Tuchollaplatz as well as the restaurant “Maya” which offers delicious Indian food. There is a small but lovely neighbourhood supermarket to get you through Sunday if you forgot to go food chopping and the Victoria Center with a huge Kaufland (open until 10 pm) is only 5 minutes away. There are also a variety of specialty shops such as a goldsmith, a locksmith, a hardware store and the great bookstore called Paul + Paula.
The area is well connected and has great transport links: One can reach the he S-Bahn stations Nöldnerplatz and Rummelsburg in 5 minutes and Ostkreuz in about 10 minutes.
Ostkreuz S-Bahn station (approx. 10 minutes on foot)
—> S3, 5,7,75
—> S41 & 42 as well as S8 and S9 (airport Schönefeld)
S-Bahn stations Rummelsburg and Nöldnerplatz (approx. 5 minutes by foot)
—> Lines S3 or S5,7 and 75 as well as various buses.
In addition there is there is also the tram M21 as well as the buses 194 and 240 and the night bus N94. A free parking (without a residence permit) is also available.
*** Deutsch ****
Der Kaskelkiez - der auch Victoriastadt genannt wird - liegt unweit der schönen Rummelsburger Bucht und auf der Grenze zu Friedrichshain. Die Türrschmidtstraße ist eine schöne Straße mit vielen Gründerzeitbauten.
Im Kaskelkiez sind kleinen Geschäften für den täglichen Bedarf wie einem kleinen Kiez-Supermarkt sowie Bäckereien, Friseure und kleinen Restaurants und Cafes wie Nadia & Kosta und das Restaurant Maya, welches indischen Köstlichkeiten anbietet.
Der Kaskelkiez ist perfekt gelegen: Die S-Bahn-Stationen Nöldnerplatz und Rummelsburg sind zu Fuß in 5 Minuten und das Ostkreuz in ca. 10 Minuten zu erreichen.
S-Bahnhof Ostkreuz, ca. 10 Minuten zu Fuß:
—> Ost-West-Bahn (S3, 5,7,75), Ringbahn (S41 & 42) sowie S8 und S9 (Flughafen Schönefeld)
S-Bahnhöfe Rummelsburg und Nöldnerplatz ca. 5 Minuten
—> Linien S3 bzw. S5,7 und 75 sowie diverse Busse.
Darüber hinaus sind Haltestellen der Tram M21 sowie der Busse 194 und 240 und des Nachtbusses N94 in nächster Nähe. Einen kostenlosen Parkplatz (ohne Bewohnerparkausweis) findet man eigentlich immer.
You would be living with Daria and Amina who are both lovely and friendly and easy to get a long with.. Daria is 21 years old and studies communication science and Amina is 19 years old and studies fashion design.
*** Deutsch ***
Du würdest mit Daria und Amina zusammenleben, die beide sehr nett und mit denen man super zurecht kommt. Daria ist 22 Jahre alt und studiert Kommunikationswissenschaften und Amina ist 21 Jahre alt und studiert Modedesign.
The room costs 480 euros (all costs incldued) and will be rented for 1 year (but an extension will be possible).
Registration (Anmeldung) is possible and I more than be happy to answer any further questions.
**** Deutsch ****
Das Zimmer kostet 580 (alle Kosten inklusive) und wird für 1 Jahr vermietet.
Eine Anmeldung ist möglich und ich beantworte gerne alle weiteren Fragen. Ich freue mich von euch zu hören.