Chilled Chilean guy looking for shared flat :D

🇬🇧 (🇩🇪 below):

Hello lovely people of Berlin!
My name is Diego, 29 years old, I'm a friendly and joy guy from Chile, who is currently residing in Berlin and in search of a new home both unlimited or temporary.
Allow me to share a bit about myself: I am a Software Engineer who likes to travel, meeting new people, places and cultures. I have a passion for music, especially Latino music as I used to be the lead singer in a cumbia band back in Chile.
I am respectful of others' space and privacy and aim to create a comfortable atmosphere for everyone. Also, I take great pride in being reliable and responsible, I will care for your flat as if it were my own.

If you are currently looking for a new roommate or tenant and have an interest in experiencing the Chilean cuisine, good conversations and chill moments, please feel free to contact me, I would be grateful for the opportunity to meet :)

Happy to hear from you :)
Diego

🇩🇪:

Hallo liebe Leute von Berlin!
Mein Name ist Diego, 29 Jahre alt, ich bin ein freundlicher und fröhlicher Kerl aus Chile, der derzeit in Berlin wohnt und auf der Suche nach einem neuen Zuhause ist, sowohl unbefristet als auch vorübergehend.
Erlaube mir, ein wenig über mich zu erzählen: Ich bin ein Software-Ingenieur, der gerne reist und neue Leute, Orte und Kulturen kennenlernt. Ich habe eine Leidenschaft für Musik, besonders für Latino-Musik, da ich in Chile Leadsänger in einer Cumbia-Band war.
Ich respektiere den Raum und die Privatsphäre anderer und versuche, eine angenehme Atmosphäre für alle zu schaffen. Außerdem bin ich sehr stolz darauf, zuverlässig und verantwortungsbewusst zu sein, ich werde mich um deine Wohnung kümmern, als ob es meine eigene wäre.

Wenn du derzeit auf der Suche nach einem neuen Mitbewohner:in oder Mieter:in bist und Interesse daran hast, die chilenische Küche, gute Gespräche und entspannte Momente zu erleben, zögere nicht, mich zu kontaktieren, ich wäre dankbar für die Gelegenheit, dich kennenzulernen :)

Ich freue mich, von dir zu hören :)
Diego